ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उत्पद्

utpadआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उत्पद् [utpad], 4 Ā.

To be born or produced, arise, originate, spring up; उत्पत्स्यतेऽस्ति मम कोऽपि समानधर्मा Māl.1.6; वायोर्ज्योतिरुत्पद्यते Ms.1.77.

To occur, happen; उदपादि चास्य मनसि K.132 it occurred to his mind; युद्धमुत्पत्स्यते महत् Mb.; उत्पन्नावसरमर्थित्वम् M.3. for which an occasion has presented itself; Ms.5.48. -Caus.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(उद्-√पद्) A1. -पद्यते, to arise, rise, originate, be born or produced; to come forth, become visible, appear; to be ready S3Br. MBh. R. Mn. Ya1jn5. Katha1s. BhP. Prab. &c.; to take place, begin Ka1s3. on Pa1n2. 3-3, 111 : Caus. P. -पादयति (rarely A1. -ते), to produce, beget, generate; to cause, effect; to cause to issue or come forth, bring forward Hariv. MBh. Ya1jn5. Mn. Katha1s. Hit. &c.; to mention, quote (see उत
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To produce, beget, cause, effect, bring about, prepare; वस्त्राण सदैवो- त्पादयति Pt.2; Ms.1.63,2.147,9.6; so दुःखम्, दोषम्, भयम्, शङ्काम् &c.

To bring forward.