ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उत्पल

utpalaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उत्पल [utpala], a. [उत्क्रान्तः पलं मांसम्] Fleshless, emaciated, lean. -ली A kind of cake made with unwinnowed corn.

लम् A blue lotus, any lotus or water lily; नवावतारं कमलादिवोत्पलम् R.3.36,12.86; Me.26; नीलो- त्पलपत्रधारया Ś.1.18; so रक्त˚.

The plant Costus Speciosus (कोष्ठ).

A plant in general. -Comp. -अक्ष, -चक्षुस् a. lotus-eyed. -आभ a. lotus-like. -कोष्ठम् N. of a plant (Mar. कोष्ठकोळिंजन). -गोपा N. of a plant (Mar. श्वेत उपळसरी), the प्रियंगु creeper. -गन्धिकम् a variety of sandal of the colour of brass (which is very fragrant).

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(in comp.)
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
n. (and m. L.), (√पल् "to move" T.; fr. पल् = √पट्, "to burst open" BRD.), the blossom of the blue lotus (Nymphaea Caerulea) MBh. R. Sus3r. Ragh. Megh. &c.

n. a seed of the Nymphaea Sus3r.

n. the plant Costus Speciosus Bhpr. VarBr2S.

n. any water-lily

n. any flower L.

n. a particular hell (Buddh.)

m. N. of a Na1ga नाग

m. of an astronomer

m. of a lexicographer

m. of several other men
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(fr. पल, "flesh", with 1. उद् in the sense of "apart"), fleshless, emaciated L.

n. N. of a hell L.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पत्रम् a lotus-leaf.

a wound on the breast caused by a female's finger-nail, (generally made by lover's finger-nail); nail-print.

a Tilaka or mark on the forehead made with sandal.

a broad-bladed knife or lancet. -पत्रकम् a broad-bladed knife or lancet. -भेद्यकः a kind of bandage. -माला N. of a lexicon compiled by Utpala -राजः N. of a poet. -शारिवा see उत्पलगोपा (= श्यामा Ichno Carpus Frutescens (Mar. काळी उपळसरी)
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[ut-pala] n. (blue) lotus at a later stage called kamala; m. N.: -ka, m. id.; -pura, n. N. of a town built by Utpala; -vana, n. bed of lotuses; -sâka, n. N. of a plant; - ͜ aksha, m. N. of a king; - ͜ âpîda, m. N. of a king.