ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उद्यत

udyataआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उद्यत [udyata], p. p.

Raised, lifted up; महद्भयं वज्रमुद्यतम् Kaṭh.2.6.2; उद्यतेष्वपि शस्त्रेषु H.3.15; so ˚असिः, ˚पाणिः &c.

Persevering, diligent, active.

Bent, drawn (as a bow); न तेन सज्यं क्वचिदुद्यतं धनुः Ki.1.21.

Ready, prepared, on the point of, eager, bent or intent on, engaged in; with dat., loc., inf., or usually in comp.; अनर्थायोद्यता Rām.; उद्यतः स्वेषु कर्मसु R.17.61; हन्तुं स्वजनमुद्यताः Bg.1.45; पक्षच्छेदोद्यतं शक्रम् R.4.4; जय˚, वध˚ &c.

Trained, disciplined.

Commenced, begun; शक्या दैवगतिर्लोके निवर्तयितुमुद्यता Rām.6.11.25.

Harsh, severe, अभिपन्नमिदं लोके राज्ञामुद्यतदण्डनम् Mb.12.32.2.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. raised, held up, elevated, high MBh. R. BhP. Ragh. Katha1s. &c.

mfn. hold out, offered, presented RV. AV. MBh. R. BhP. &c.

mfn. undertaken, commenced, begun R.

mfn. undertaking, commencing

mfn. ready or eager for

mfn. prepared, intent on

mfn. trained, exercised, disciplined

mfn. active, persevering, labouring diligently and incessantly (with dat. or loc. or inf. or without any object) MBh. R. Katha1s. Rag
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तः Time (in music).

A section, chapter, or any such division of a book.-Comp. -आयुध, -शस्त्र a. Having an uplifted weapon.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[úd-yata] pp. (√yam) prepared, ready; n. offering; -danda, a. having his sceptre erect, ready to inflict punishment.