ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उन्नी

unnīआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उन्नी [unnī], 1 P.

To lead upwards, bring up; ऊर्ध्वं प्राणमुन्नयति Kaṭh.2.5.3; ब्रह्मादित्य मुन्नयति Mb.3.313.46.

To raise, erect, lift up; (Ā.) दण्डमुन्नयते Sk.; स्वदंष्ट्रोन्नीतधरो वराहः Bhāg.

To bring out of, free from, help, rescue, redeem; रसाया लीलयोन्नीतां उर्वीम् Bhāg.

To draw up (as water); वने निपूतं वन उन्नयध्वम् Rv.2.14.9.

To stroke; straighten out.

To lead out or aside, lead away; एकान्तमुन्नीय Mb.

To press out, extract.

To infer, ascertain, guess, conjecture; कथमपि स इत्युन्नेतव्यस्तथापि दृशोः प्रियः U.3.22,1.29,6.26; V.4; प्रकृतिप्रत्ययाद्यर्थैः संकीर्णे लिङ्गमुन्नयेत् Ak.

To fill completely.

To lead off (in singing), काचित्समं मुकुन्देन स्वरजातीरमिश्रिताः । उन्निन्ये पूजिता तेन प्रीयतां साधु- साध्विति ॥ Bhāg.1.33.1.

To lead aside, separate; दैवेनैकत्र नीतानामुन्नीतानां स्वकर्मभिः Bhāg.7.2.21.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(उद्-√नी) P. A1. -नयति, -ते, to lead up or out, lead upwards or up to; to bring or fetch out of, free from, help, rescue, redeem; to raise, set up, erect, promote RV. AV. S3Br. Ka1tyS3r. MBh. &c.; to draw up, fill up a vessel by drawing (a fluid out of another vessel) RV. ii, 14, 9 VS. TS. S3Br. &c.; to raise up, lift up (only A1. Pa1n2. 1-3, 36); to put up, lay up MBh.; to press or squeeze out (e.g. pus) MBh. v, 277
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. bringing or leading upwards Ka1s3. on Pa1n2. 6-4, 82.