ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपकार

upakāraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपकारः [upakārḥ], 1 Service, help, assistance, favour, kindness, obligation (opp. अपकार); अशक्यो द्रव्यपदार्थिकेन द्रव्यस्य गुणकृत उपकारः प्रतिज्ञातुम् Mbh. on P.II.1.1. उपकारापकारौ हि लक्ष्यं लक्षणमेतयोः Śi.2.37; शाम्येत्प्रत्यपकारेण नोपकारेण दुर्जनः Ku.2.4,3.73; Y.3.284; Pt.1.22; उपकारे वृत् to be of service or useful (to another);

Preparation.

Ornament, decoration.

Particularly, flowers, garlands &c. suspended at gate-ways as embellishments on festive occasions.

री A royal tent, palace.

Caravansera.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
&c. see उप- √1. कृ .

m. help, assistance, benefit, service, favour

m. use, advantage MBh. Ya1jn5. Hit. Vikr. &c.

m. (उपकारे-√वृत्, to be of service to another R.)

m. preparation, ornament, decoration, embellishment (as garlands suspended at gateways on festivals, flowers &c.) Sus3r. L.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[upa-kâr-a] m. friendly service, kind ness; benefit; favour; -aka, a. (ikâ) doing friendly service; helpful, useful; conducive; auxiliary; -in, a. id.; -i-tva, n. abst. n.; -a ͜ apa kâra, m. du. benefit and injury; -ya, fp. who is benefited: -yâ, f. royal tent.