ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपकृ

upakṛआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपकृ [upakṛ], 8 U. (a) उपकरोति-कुरुते.

To place or bring near, furnish or provide with, do or render; किं ते भूयः प्रियमुपकरोतु पाकशासनः V.5; Ms.2.149,245;5.32.

To assist, serve, befriend, oblige, favour, benefit, help; प्राणैरप्युपकुर्वते Pt.1.83; Bk.8.18; (oft. with gen. of person); सा लक्ष्मीरुपकुरुते यया परेषाम् Ki.7.28,8.13; आत्मनश्चोपकर्तुम् Me.13; Śi.2.74; K.174; न हि दीपौ परस्परस्योपकुरुतः Ś. B.; sometimes with loc. also; Me.8.394.

To foster, take care of.

To render homage, serve, wait or attend upon (with acc.), हरिमुपकुरुते Sk.

To begin, set about anything (with dat.).

To subdue, overcome. (b) उपस्करोति, -स्कुरुते.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
P. A1. -करोति, -कुरुते, to bring or put near to, furnish with, provide Mn. Vikr. Ratna1v.; to assist, help, favour, benefit, cause to succeed or prosper R. Mn. Megh. &c.; to foster, take care of; to serve, do homage to (with acc.; only A1. by Pa1n2. 1-3, 32; but see MBh. i, 6408) S3Br. Ra1jat. &c.; to undertake, begin, set about R.; to scold, insult Vop. xxiii, 25; उप-स्कृ (स् inserted or perhaps original) A1. -स्कुर
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To add, supply (वाक्याध्याहारे); उपस्कृतं ब्रूते P. VI.1.139. Sk.

To provide or furnish with; सिता- तपत्रव्यजनैरुपस्कृतः Bhāg.

To attend or wait on, serve.

To adorn, decorate, elaborate, refine, polish, prepare, perfect; राजतं चानुपस्कृतम् Ms.5.112; उपस्कृता कन्या Sk.; शास्त्रोपस्कृतशव्दसुन्दरगिरः Bh.2.15.

(a) To care for, take care of (with acc. of person); P.I.3.32, VI.1.139. (b) To make efforts (with gen. of t