ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपदा

upadāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपदा [upadā], 3 U.

To give in addition.

To offer, give, grant (in general). उपेद् ददाति न स्वं मुषायति Rv.6.28.2.

To add.

(1 Ā.) (Ved.) (a) To take upon oneself. (b) To erect, raise, support.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
P. -ददाति, to give in addition, add; to give, grant, offer RV. vi, 28, 2 AV. iv, 21, 2; xix, 34, 8 R.; to take upon one's self: Pass. (irr. p. -दद्य्/अमान) to be offered or granted (as protection) RV. vi, 49, 13.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. giving a present VS. xxx, 9

f. a present, offering (esp. a respectful present to a king or person of rank)

f. a bribe Pa1n2. Ragh. S3atr. &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
उपदा [upadā], a. Ved. Giving a present; Vāj.3.9. -दा (cf. आतश्चोपसर्गे P.III.3.16)

A present, an offering to a king or a great man, a Nazarāṇā; पञ्च उपदा दीयन्तेऽस्मै पञ्चकः Mbh.V.1.47. उपदा विविशुः शश्वन्नोत्सेकाः कोसलेश्वरम् R.4.7,5.41,7.3; P.V.1.47. cf. also प्रीणयित्वोपदाभिः Śiva B.15.53.

A bribe.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[upa-dấ] f. offering, present.