ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपरम्

uparamMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

P. A1. (Pa1n2. 1-3, 85) -रमति, -ते, to cease from motion, stop TS. TBr. S3Br. S3a1n3khS3r.; to cease from action, be inactive or quiet (as a quietist) BhP. Bhag.; to pause, stop (speaking or doing anything) S3Br. S3a1n3khS3r. A1s3vGr2. Pan5cat. &c.; to leave off, desist, give up, renounce (with abl.) MBh. R. BhP. Comm. on Br2A1rUp. Das3.; to await, wait for S3Br. ii, 2, 1, 2; iii, 8, 2, 29; to cause to cease or stop; to render quiet Pa1n2. 1-3, 84 : Caus. -रमयति, to cause to cease or stop; to render quiet Nir. Ka1s3.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
उपरम् [uparam], 1 P. (Sometimes Ā. also)

To cease, end, terminate; संगतावुपरराम च लज्जा Ki.9.44,13.69; इत्युक्त्वो- परराम; युद्धमुपारमत् ceased &c.

To cease or desist from, stop (oft. with pres, part.); व्यापादयन्नोपरराम Pt. 1; or with abl.; Bg.2.35; Bk.8.54;9.51; or with inf.; Ki.4.17; or by itself; Bk.8.55.

To be quiet or calm; यत्रोपरमते चित्तम् Bg.6.2.

To await, wait for; Śat Br.2.2.1-2;3.8.2-29.

To make qui