ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपस्थित

upasthitaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपस्थित [upasthita], p. p.

Approached, arrived, come (person or thing); तस्मिन्नन्तरे भर्तोपस्थितः M.1; ˚श्रेयोऽवमानिनम् Ś.6; K.157; Ms.3.243; Y.2.62; उपस्थिता शोणितपारणा मे R. चिन्तित˚ Ku.6.24 come as soon as thought of.

Close or near, at hand, impending, drawing near; उपस्थिता रजनी Ś.3 the night is at hand (arrived); ˚संप्रहारः V.1; ˚उदयम् R.3.1 approaching its fulfilment; Māl.1; Ratn.1; R.14.39; ready for; उपस्थितमसंहार्यै- र्हयैः स्यन्दनमायिभिः Rām.5.6.5.

Worshipped or waited upon, served.

Got, obtained, received; अयाचित˚ Ku.5.22 got without solicitation; अचिन्तित˚ Pt.2.

Taken place, happened, occurred, fallen to the lot; वृक्षस्य वैद्युत इवाग्निरुपस्थितोऽयम् V.5.16.

Caused, occasioned, produced, felt.

Known.

Cleansed, clean.

Followed by the particle इति in the Pada text. -तः A door-keeper.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. come near, approached, arisen, arrived, appeared A1s3vGr2. MBh. Mn. Ya1jn5. &c.

mfn. present, near at hand, ready for R. BhP. Kum. &c.

mfn. near, impending Mn. iii, 187 MBh. &c.

mfn. fallen to one's share, received, gained, obtained S3ak. Ragh. &c.

mfn. accomplished, happened

mfn. lying or being upon Sus3r.

mfn. turned towards R.

mfn. approached, come near to, visited MBh. Ragh. &c.

mfn. caused, occasion
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तम् The particle used in this manner.

The position of words before and after इति so used

Service, worship.

A particular pose (आसन); उपस्थितकृतौ तौ च नासिकाग्रमधो भ्रुवोः Mb.12. 2.18. -Comp. -वक्तृ m. A ready speaker, an eloquent man.