ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अद्य

adyaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ind. (Ved. अद्य्/आ) (fr. pronom. base अ, this, with द्य for द्यु q.v., Lat. ho-die), to-day

ind. now-a-days

ind. now.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see s.v.

(in comp.)
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. fit or proper to be eaten

n. (अम्) ifc. (cf. अन्न्/अद्य, हविर् अद्य) food.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अद्य [adya], a. Eatable. -द्यम् Food, anything eatable.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अद्य [adya], ind. [अस्मिन्नहनि इदंशद्वस्य निपातः सप्तम्यर्थे; अस्मिन् द्यवि अहनि वा Nir.]

Today, this day; अद्य त्वां त्वरयति दारुणः कृतान्तः Māl.5.25; ˚रात्रौ to-night, this night; ˚प्रातरेव this very morning; oft. in comp. with दिन, दिवस &c., ˚दिवसनक्षत्रं of this day, to-day's; अद्यैव this very day; अद्यैव वा मरणमस्तु युगान्तरे वा Bh.2.74.

Now; अद्य गच्छ गता रात्रिः Ks.4.68.

At present, now-adays [cf. L. ho-die
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अवधि from to-day; ˚धि भवद्भयो भिन्नोऽहं Ve.1.2. till to-day. -पूर्वम् before now; अद्यपूर्वोच्चरित &c. -प्रभृति ind. from to-day, this day forward, henceforth; अद्यप्रभृत्यवनताङ्गि तवास्मि दासः Ku.5.86. -श्वीन a. [अद्य श्वः परदिने वा जनिष्यते प्रसोष्यते वा, अद्य-श्वस्-ख टिलोपः अद्यश्वानीवष्टब्धे P.V.2.13.] likely to happen to-day or tomorrow, imminent; ˚नम् मरणम्, ˚नः वियोगः Sk. (= आसन्न). (-ना) a female near deliver
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[a-dyá (ấ)] ad. to-day, now: adya ͜ eva, this very day; adya ͜ api, even to-day: w. neg. not even yet; -pûrvam, -yâvat, hitherto; --prabhriti, - ͜ ârabhya, from to-day onwards.