ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कथा

kathāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

talkative, talking much and foolishly.

mad, foolish.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. (for 2. see col. 3) conversation, speech, talking together A1s3vGr2. MBh. Mn. &c.

f. talk, mention

f. (का कथा [with gen. or more commonly with loc. and sometimes with प्रति], what should one say of? how should one speak of? e.g. एको पि कृच्छ्राद् वर्तेत भूयसां तु कथै*व का, even one person would live with difficulty, what should one say of many? i.e. how much more many? Katha1s. iv, 123; का कथा बाण-संधाने, what m
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. (for 1. see col. 1) (Ved. for कथ्/अम् Pa1n2. 5-3, 26) how? whence? why? RV. AV. viii, 1, 16 TS. &c.

ind. (यथ्/आ कथ्/आ च, in any way whatsoever S3Br. iv)

ind. sometimes merely a particle of interrogation (e.g. कथ्/आ शृणोति .. /इन्द्रः, does Indra इन्द्र hear? RV. iv, 23, 3; कथ्/आ-कथ्/आ, whether-or? TS. ii, 6, 1, 7) .
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कथा [kathā], [कथ् नि˚ अ] A tale, story; ˚प्रावीण्यम् U.4. historical knowledge.

A fable, feigned story; कथाच्छलेन बालानां नीतिस्तदिह कथ्यते H. Pr.8.

An account, allusion, mention; कथापि खलु पापानामलमश्रेयसे यतः Śi.2. 4.

Talk, conversation, speech; प्रथमं कृतां कथाम् Ś. 4.1.

A variety of prose composition, often distinguished from आख्यायिका; (प्रबन्धकल्पनां स्तोकसत्यां प्राज्ञाः कथां विदुः । परंपराश्रया या स्यात्
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
छलम् the guise of a fable.

giving a false account. -नायकः, -पुरुषः the hero or leading character of a story; रामायण˚ U.4,6.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पीठम् the introductory part of a tale or story.

N. of the first लम्बक or book of the कथासरित्सागर. -प्रबन्धः a tale, fiction, fable. -प्रसङ्ग a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(ङ्गः) conversation, talk or course of conversation; नानाकथाप्रसङ्गावस्थितः H.1; कथाप्रसङ्गेन विवादं किल चक्रतुः Ks.22.181; N.1.35.

a curer of poisons (विषवैद्य); कथाप्रसङ्गो वार्तायां विषवैद्येऽपि वाच्यवत् Viśvakoṣa. कथाप्रसंगेन जनैरुदाहृताम् Ki.1.24 (where the word is used in sense 1 also).-प्राणः an actor.

a professional story-teller.-मात्र a. One of whom nothing but the narrative is left; deceased, dead. कालेन
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[ka-thấ] inter. ad. how? whence? why? yáthâ kathấ ka, howsoever.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kath-â] f. conversation, talk, dis cussion about (lc., --˚); story, tale (about, g. or --˚); mention, statement; Story (personi fied); kâ kathâ, it is not a question of --, -is out of the question, to say nothing of (g., lc., or prati); kâ ͜ eshâ kathâ, how could there be a question about it?=it is out of the question.