ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कलाप

kalāpaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कलापः [kalāpḥ], 1 A band, bundle; समित्कलापमादाय प्रविवेश स्वमाश्रमम् Mb.3.137.1. मुक्ताकलापस्य च निस्तलस्य Ku.1. 42 a round necklace of pearls; रशनाकलापः a zone of several strings.

A group or whole collection of things; अखिलकलाकलापालोचन K.7.

A peacock's tail; तं मे जातकलापं प्रेषय मणिकण्ठकं शिखिनम् V.5.13; Pt.2.8. Ṛs.1.16,2.14.

A woman's zone or girdle; (oft. with काञ्ची or रशना &c.) जघनमरुणरत्नग्रन्थिकाञ्चीकलापं कुवलय- नयनाना को विहातुं समर्थः Bh.1.11. श्रोणीतटं सुविपुलं रशना- कलापैः Ṛs.3.2; Mk.1.27.

An ornament in general; Mb.8.19.29. 'कलापः संहते बर्हे तूणीरे भूषणे हरे' इति विश्वः

The rope round an elephant's neck.

A quiver.

An arrow.

The moon.

A shrewed and intelligent man.

A poem written in one metre.

A tuft (जटा˚) or knot of braided hair. -पी A bundle of grass.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (कला*प, fr. √आप्) "that which holds single parts together", a bundle, band (cf. जटा-क्˚, मुक्ता-क्˚, रशना-क्˚) MBh. Kum. &c.

m. a bundle of arrows, a quiver with arrows, quiver MBh. R. &c.

m. (once n. MBh. iii, 11454)

m. a peacock's tail MBh. Pan5cat. &c.

m. an ornament in general Ma1lav.

m. a zone, a string of bells (worn by women round the waist) L.

m. the rope round an elephant's neck L.

m. totality, who
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kalâ-pa] m. (what holds together the parts), band; bundle; quiver; peacock's tail; ornament; totality: -ka, m. string, band, -varman, m. N.; -pin, m. peacock.