कल्प
kalpaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश(in comp.)
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(आ)n. (√कॢप्), practicable, feasible, possible S3Br. ii, 4, 3, 3
mf(आ)n. proper, fit, able, competent, equal to (with gen. loc., inf., or ifc.; e.g. धर्मस्य कल्पः, competent for duty; स्वकर्मणि न कल्पः, not competent for his own work; यदा न शासितुं कल्पः, if he is not able to rule) BhP.
m. a sacred precept, law, rule, ordinance (= विधि, न्याय), manner of acting, proceeding, practice (esp. that prescribed by the V
mf(आ)n. (√कॢप्), practicable, feasible, possible S3Br. ii, 4, 3, 3
mf(आ)n. proper, fit, able, competent, equal to (with gen. loc., inf., or ifc.; e.g. धर्मस्य कल्पः, competent for duty; स्वकर्मणि न कल्पः, not competent for his own work; यदा न शासितुं कल्पः, if he is not able to rule) BhP.
m. a sacred precept, law, rule, ordinance (= विधि, न्याय), manner of acting, proceeding, practice (esp. that prescribed by the V
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Nom. A1. ˚पायते, to become a Kalpa कल्प, to appear as long as a Kalpa कल्प Hcar.
Nom. A1. ˚पायते, to become a Kalpa कल्प, to appear as long as a Kalpa कल्प Hcar.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कल्प [kalpa], a. [क्लृप्-घञ्]
Practicable, feasible, possible,
Proper, fit, right.
Strong, vigorous; चरन्तं ब्राह्मणं कञ्चित्कल्पचित्तमनामयम् Mb.12.179.3.
Able, competent (with a gen., loc.; inf. or at the end of comp.); धर्मस्य, यशसः, कल्पः Bhāg. able to do his duty &c.; स्वक्रियायामकल्पः ibid. not competent to do one's duty; अकल्प एषामधिरोढुमञ्जसा पद्म्द्म् ibid., so स्वभरणाकल्प &c.
कल्प [kalpa], a. [क्लृप्-घञ्]
Practicable, feasible, possible,
Proper, fit, right.
Strong, vigorous; चरन्तं ब्राह्मणं कञ्चित्कल्पचित्तमनामयम् Mb.12.179.3.
Able, competent (with a gen., loc.; inf. or at the end of comp.); धर्मस्य, यशसः, कल्पः Bhāg. able to do his duty &c.; स्वक्रियायामकल्पः ibid. not competent to do one's duty; अकल्प एषामधिरोढुमञ्जसा पद्म्द्म् ibid., so स्वभरणाकल्प &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ल्पः A sacred precept or rule, law, ordinance.
A prescribed rule, a prescribed alternative, optional rule; प्रभुः प्रथमकल्पस्य योऽनुकल्पेन वर्तते Ms.11.3 'able to follow the prescribed rule to be observed in preference to all others'; प्रथमः कल्पः M.1; cf. also Pratimā 4, and Abhiṣekanāṭakam 6 and Ś.4. a very good (or best) alternative; एष वै प्रथमः कल्पः प्रदाने हव्यकव्ययोः Ms. 3.147.
(Hence) A proposal, suggestio
ल्पः A sacred precept or rule, law, ordinance.
A prescribed rule, a prescribed alternative, optional rule; प्रभुः प्रथमकल्पस्य योऽनुकल्पेन वर्तते Ms.11.3 'able to follow the prescribed rule to be observed in preference to all others'; प्रथमः कल्पः M.1; cf. also Pratimā 4, and Abhiṣekanāṭakam 6 and Ś.4. a very good (or best) alternative; एष वै प्रथमः कल्पः प्रदाने हव्यकव्ययोः Ms. 3.147.
(Hence) A proposal, suggestio
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कारः author of Kalpasūtra, q. v.
a barber. -क्षयः end of the world, universal destruction; e. g. कल्पक्षये पुनस्तानि Bg.9.7. पुरा कल्पक्षये वृत्ते जातं जलमयं जगत् Ks.2.1.
कारः author of Kalpasūtra, q. v.
a barber. -क्षयः end of the world, universal destruction; e. g. कल्पक्षये पुनस्तानि Bg.9.7. पुरा कल्पक्षये वृत्ते जातं जलमयं जगत् Ks.2.1.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तरुः, द्रुमः, पादपः, वृक्षः one of the trees of heaven or Indra's praradise, fabled to fulfill all desires; आसीत्कल्पतरुच्छायामाश्रिता सुरभिः पथि R.1.75; 17.26; Ku.2.39;6.41.
a tree supposed to grant all desires; 'wish-yielding tree'; नाबुद्ध कल्पद्रुमतां विहाय जातं तमात्मन्यसिपत्रवृक्षम् R.14.48; मृषा न चक्रेऽ- ल्पितकल्पपादपः N.1.15.
any productive or bountiful source; निगमकल्पतरोर्गलितं फलम् Bhāg.1.1.3.
(fig.) a
तरुः, द्रुमः, पादपः, वृक्षः one of the trees of heaven or Indra's praradise, fabled to fulfill all desires; आसीत्कल्पतरुच्छायामाश्रिता सुरभिः पथि R.1.75; 17.26; Ku.2.39;6.41.
a tree supposed to grant all desires; 'wish-yielding tree'; नाबुद्ध कल्पद्रुमतां विहाय जातं तमात्मन्यसिपत्रवृक्षम् R.14.48; मृषा न चक्रेऽ- ल्पितकल्पपादपः N.1.15.
any productive or bountiful source; निगमकल्पतरोर्गलितं फलम् Bhāg.1.1.3.
(fig.) a
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पालः a protector of order.
a seller of spirituous liquors.
पालः a protector of order.
a seller of spirituous liquors.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लता, लतिका a creeper of Indra's paradise; Bh. 1.9.
a creeper supposed to grant all desires; नानाफलैः फलति कल्पलतेव भूमिः Bh.2.46; cf. कल्पतरु above.-वल्ली see कल्पलता; Ks.1.66; कल्पवल्लीगृहेषु 52.21.-विद् a. conversant with sacred precepts; कल्पवित्कल्पया- मास वन्यामेवास्य संविधाम् R.1.94.
लता, लतिका a creeper of Indra's paradise; Bh. 1.9.
a creeper supposed to grant all desires; नानाफलैः फलति कल्पलतेव भूमिः Bh.2.46; cf. कल्पतरु above.-वल्ली see कल्पलता; Ks.1.66; कल्पवल्लीगृहेषु 52.21.-विद् a. conversant with sacred precepts; कल्पवित्कल्पया- मास वन्यामेवास्य संविधाम् R.1.94.