ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कल्माष

kalmāṣaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कल्माष [kalmāṣa], a. (-षी f.)

Variegated, spotted; आजुहाव ततः प्रीतः कल्माषीं धूतकल्मषाम् Rām.1.52.2.

Black and white; अश्वांस्तित्तिरकल्माषान् Mb.12.124.12.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(ई)n. (Pa1n2. 4-1, 40 g. गौरा*दि Pa1n2. 4-1, 41) variegated, spotted, speckled with black VS. TS. S3Br. A1s3vGr2. MBh.

mf(ई)n. black L.

m. a variegated colour (partly black, partly white) L.

m. a Rakshas रक्षस् L.

m. a species of fragrant rice L.

m. N. of a Na1ga नाग MBh.

m. a form of Agni अग्नि Hariv.

m. N. of an attendant on the Sun (identified with Yama यम) L.

m. a kind of deer T.

m. N. of S3a1kya-muni
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
षः The variegated colour.

A mixture of black and white. शुक्लगुणः शुक्लः । कृष्णगुणः कृष्णः । य इदानीमुभयगुणः स तृतीयामाख्यां लभते कल्माष इति वा सारङ्ग इति वा Mbh. on P.I.2.31.

A demon, goblin.

The black colour.

A form of Agni.

A kind of fragrant rice. -षी N. of the river Yamunā; अभितः सोऽथ कल्माषीं गङ्गाकूले परिभ्रमन् Mb.1.167.5.

The spotted cow of Jamadagni.-षम् Stain. -Comp. -कण्ठः an epithet of Śiva. -पादः
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kalmấsha] a. (î) having black spots (-tâ, f. abst. n.); m. N. of a Nâga; n. spot.