ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

काम

kāmaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

दानम् a gift to one's satisfaction.

a kind of ceremony among prostitutes; B. P. -दुघ a. 'milking one's desires', granting every desired object; प्रीता कामदुघा हि सा R.1.81,2.63; Māl.3.11. -दुघा, -दुह् f. a fabulous cow yielding all desires; आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक् Bg.1.28. स्वर्गे लोके कामधुग्भवति Mbh. on P.VI.1.84. -दूती the female cuckoo. -दृश् f. a woman; विमोचितुं कामदृशां विहारक्रीडामृगो यन्निगडो विसर्गः Bhāg.7.6.17.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
&c. see s.v.

m. (fr. √2. कम्; once काम्/अ VS. xx, 60), wish, desire, longing (कामो मे भुञ्जीत भवान्, my wish is that you should eat Pa1n2. 3-3, 153), desire for, longing after (gen. dat., or loc.), love, affection, object of desire or of love or of pleasure RV. VS. TS. AV. S3Br. MBh. R. &c.

m. pleasure, enjoyment

m. love, especially sexual love or sensuality

m. Love or Desire personified AV. ix

m. xii

m. xix (c
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कामः [kāmḥ], [कम्-घञ्]

Wish, desire; संतानकामाय R.2.65, 3.67; oft. used with the inf. form; गन्तुकामः desirous to go; संगात्संजायते कामः Bg.2.62; Ms.2.94.

Object of desire; सर्वान् कामान् समश्नुते Ms.2.5; Bṛi. Up.1.3.28. Kaṭh. Up.1.25.

Affection, love.

Love or desire of sensual enjoyments, considered as one of the ends of life (पुरुषार्थ); cf. अर्थ and अर्थकाम.

Desire of carnal gratification, lust; Ms.2.214; न म
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मम् Object of desire.

Semen virile. [Kāma is the Cupid of the Hindu mythologythe son of Kṛiṣṇa and Rukmiṇī. His wife is Rati. When the gods wanted a commander for their forces in their war with Tāraka, they sought the aid of Kāma in drawing the mind of Śiva towards Pārvatī, whose issue alone could vanquish the demon. Kāma undertook the mission; but Śiva, being offended at the disturbance of his penance, burnt him do
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Comp. अग्निः a fire of love, violent or ardent love.

violent desire, fire of passion. ˚संदीपनम्
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
inflaming fire of love.

an aphrodisiac.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अङ्कुशः a fingernail (which plays an important part in erotic acts).

the male organ of generation. -अङ्गः the mango tree. -अधिकारः the influence of love or desire.-अधिष्ठित a. overcome by love. -अनलः see कामाग्नि.-अन्ध a. blinded by love or passion. (-न्धः) the (Indian) cuckoo. -अन्धा musk. -अन्निन् a. getting food at will. -अभिकाम a. libidinous, lustful. -अरण्यम् a pleasant grove.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अरिः an epithet of Śiva; ते समेत्य तु कामारिं त्रिपुरारिं त्रिलोचनम् Rām.7.6.3.

a mineral substance. -अर्थिन् a. amorous, lustful, lascivious. -अवतारः N. of Pradyumna. -अवशा(सा)यिता f.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Self-control.

a kind of Yogic power. -अवसायः suppression of passion or desire, stoicism.