ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कियत्

kiyatMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. (fr. 1. कि Pa1n2. 5-2, 40; vi, 3, 90), how great? how large? how far? how much? of what extent? of what qualities? RV. AV. &c. (Ved. loc. क्/इयाति with following /आ, how long ago? since what time? RV. i, 113, 10; ii, 30, 1; कियत्य् अध्वनि, at what distance? how far off? MBh. xiv, 766; कियद् एतद्, of what importance is this to (gen.) Katha1s. iii, 49; तेन कियान् अर्थह्, what profit arises from that? BhP.; कियच् चिरम् ind. how long? Katha1s.; कियच् चिरेण, in how long a time? how soon? S3ak.; कियद् दूरे, how far? Pan5cat. lii, 4; कियद् रोदिमि, what is the use of my weeping? Ka1d.; कियद् असुभिस्, what is the use of living? BhP. i, 13, 22)

mfn. little, small, unimportant, of small value (often in comp., e.g. कियद्-वक्र, a little bent Comm. on Ya1jn5.; कियद् अपि, how large or how far soever Pan5cat.; य्/आवत् क्/इयच् च, how large or how much soever, of what qualities soever AV. viii, 7, 13 S3Br.)

ind. how far? how much? how? RV. AV. S3Br.

mfn. a little Pan5cat. Hit.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कियत् [kiyat], a. [cf. किमिदंभ्यां वो घः P.V.2.4] (Nom. sing. कियान् m., कियती f., कियत् n.)

How great, how far, how much, how many, of what extent of qualities (having an interrogative force); कियान्कालस्तवैवं स्थितस्य संजातः Pt.5; N.1.13; अयं भूतावासो विमृश कियतीं याति न दशाम् Śānti.1.25; ज्ञास्यसि कियद्भुजो मे रक्षति Ś.1.13; कियदवशिष्टं रजन्याः Ś.4; गन्तव्यमस्ति कियदित्यसकृद् ब्रुवाणा S. D.

Of what consideration
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
how long.

some little time. -चिरम् ind. how long; कियच्चिरं श्राम्यसि गौरि Ku.5.5. -दूरम् ind.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
how far, how distant, how long; कियद्दूरे स जलाशयः Pt.1; N.1.137.

for a short time, a little way. -मात्रः a trifle, small matter; कियन्मात्रे कृतोऽनेन संरम्भोऽयं कियानिति Ks.65.139.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kí-yat] a. how great? how far? how long? how various? of what kind? of what value? kíyat, ad. how far? how much? where fore?=uselessly; indef. prn. a. small, little, some; n. ad. a little, somewhat; with following ka & preceding yâvat, however great; of what ever kind; with api, however great; kíyati ͜ ấ, (lc. with prp. ấ) since how long?