हि
संबोधनare bhai, prasiddhavardhakअरे भई, प्रसिद्धवर्धक
English: because, to be sure, indeed
विस्तृत विवरण
अवधारय द्योतक अव्यय
सन्दर्भ
संस्कृत-हिन्दी-इंग्लिश कोष (प्रो. सूर्यकान्त)
अन्य कोशों में
Monier-Williams · hi
hi i (cf. √hay), cl. 5. P. (, xxvii, 11) hinóti (Ved. also hinuté, hínvati and hinváti, te ‖ p. hinvāná with aet. and pass. sense ‖ háyat ; 1: sg. hiṣe ‖ pf. jighāya, jighyuḥ &c ‖ jighye with pass. sense ‖ aor. áhema áhema, ahyan, heta p. hiyāná with pass. sense ‖ ahyam [?], áhait ‖ ahaiṣīt ‖ aheṣata ‖ fut. hetā Gr ‖ heṣyati &c ‖ inf. -hyé ), to send forth set in motion, impel, urge on, hasten on (Ā. also intrans.) ‖ to stimulate or incite to (dat.) ‖ to assist or help to (dat.) ‖ to discharge, b, hurl, cast, shoot ‖ to convey, bring,
hi i (cf. √hay), cl. 5. P. (, xxvii, 11) hinóti (Ved. also hinuté, hínvati and hinváti, te ‖ p. hinvāná with aet. and pass. sense ‖ háyat ; 1: sg. hiṣe ‖ pf. jighāya, jighyuḥ &c ‖ jighye with pass. sense ‖ aor. áhema áhema, ahyan, heta p. hiyāná with pass. sense ‖ ahyam [?], áhait ‖ ahaiṣīt ‖ aheṣata ‖ fut. hetā Gr ‖ heṣyati &c ‖ inf. -hyé ), to send forth set in motion, impel, urge on, hasten on (Ā. also intrans.) ‖ to stimulate or incite to (dat.) ‖ to assist or help to (dat.) ‖ to discharge, b, hurl, cast, shoot ‖ to convey, bring,
Monier-Williams · hi
hí ind. (used as a particle [cf. ha and gha] and usually denoting) for, because, on account of (never standing first in a sentence, but generally after the first word and used enclitically, sometimes after pronouns ‖ e.g. sárvo hí pṛtanā jigīṣati, 'for everybody wishes to win battles' ‖ bkavān hi pramāṇam, 'for your honour is the authority' ‖ tahā hi, 'for example', 'accordingly' ‖ ná hí or nahī', for not', 'not at all') &c. &c ‖ just, pray, do (with an Impv. or Pot. emphatically ‖ sometimes with Indic., e. g. pasyāmo hi, 'we will just see') ‖ indeed, assuredly, surely, of c
hí ind. (used as a particle [cf. ha and gha] and usually denoting) for, because, on account of (never standing first in a sentence, but generally after the first word and used enclitically, sometimes after pronouns ‖ e.g. sárvo hí pṛtanā jigīṣati, 'for everybody wishes to win battles' ‖ bkavān hi pramāṇam, 'for your honour is the authority' ‖ tahā hi, 'for example', 'accordingly' ‖ ná hí or nahī', for not', 'not at all') &c. &c ‖ just, pray, do (with an Impv. or Pot. emphatically ‖ sometimes with Indic., e. g. pasyāmo hi, 'we will just see') ‖ indeed, assuredly, surely, of c