काल
पुं.kalसमय, उचित समय, अवसर, समय का भाग, भाग्य, मृत्यु, यम, अन्त, कृष्ण
English: time, proper time, occasion, portion of time, fate, death, god of death, the end, krishna
सन्दर्भ
संस्कृत-हिन्दी-इंग्लिश कोष (प्रो. सूर्यकान्त)
इसी शब्द की अन्य प्रविष्टियाँ
अन्य कोशों में
Monier-Williams · kāla
kāla mf(ī Pāṇ. 4-1, 42)n. (fr. √3. kal?), black, of a dark colour, dark-blue MBh. R. &c ‖ m. a black or dark-blue colour L ‖ the black part of the eye Suśr ‖ the Indian cuckoo L ‖ the poisonous serpent Coluber Nāga (= kālasarpa) Vet ‖ the plant Cassia Sophora L ‖ a red kind of Plumbago L ‖ the resin of the plant Ṣorea robusta L ‖ the planet Saturn ‖ N. of Śiva ‖ of Rudra BhP. iii, 12, 12 ‖ of a son of Hrada Hariv. 189 ‖ of the prince Kāla-yavana BhP. iii, 3, 10 ‖ of a brother of king Prasena-jit Buddh ‖ of a future Buddha ‖ of an author of Mantras (= Aśva-ghosha) Buddh ‖ of a Nāga-rāja
kāla mf(ī Pāṇ. 4-1, 42)n. (fr. √3. kal?), black, of a dark colour, dark-blue MBh. R. &c ‖ m. a black or dark-blue colour L ‖ the black part of the eye Suśr ‖ the Indian cuckoo L ‖ the poisonous serpent Coluber Nāga (= kālasarpa) Vet ‖ the plant Cassia Sophora L ‖ a red kind of Plumbago L ‖ the resin of the plant Ṣorea robusta L ‖ the planet Saturn ‖ N. of Śiva ‖ of Rudra BhP. iii, 12, 12 ‖ of a son of Hrada Hariv. 189 ‖ of the prince Kāla-yavana BhP. iii, 3, 10 ‖ of a brother of king Prasena-jit Buddh ‖ of a future Buddha ‖ of an author of Mantras (= Aśva-ghosha) Buddh ‖ of a Nāga-rāja
Monier-Williams · kāla
kālá m. (√3. kal, 'to calculate or enumerate'), [ifc. f. ā RPrāt.], a fixed or right point of time, a space of time, time (in general) AV. xix, 53 & 54 ŚBr. &c ‖ the proper time or season for (gen., dat., loc., in comp., inf., or Pot. with yad e.g. kālaḥ prasthānasya or nāya or ne, time for departure ‖ kriyā-kāla, time for action Suśr ‖ nâyaṃ kālo vilambitum, this is not the time to delay Nal ‖ kālo yad bhuñjīta bhavān, it is time for you to eat Pāṇ. 3-3, 168 Kāś.) ŚBr. MBh. &c ‖ occasion, circumstance MBh. xii, 2950 Mṛicch ‖ season R. &c ‖ meal-time (twice a day, hence {ub
kālá m. (√3. kal, 'to calculate or enumerate'), [ifc. f. ā RPrāt.], a fixed or right point of time, a space of time, time (in general) AV. xix, 53 & 54 ŚBr. &c ‖ the proper time or season for (gen., dat., loc., in comp., inf., or Pot. with yad e.g. kālaḥ prasthānasya or nāya or ne, time for departure ‖ kriyā-kāla, time for action Suśr ‖ nâyaṃ kālo vilambitum, this is not the time to delay Nal ‖ kālo yad bhuñjīta bhavān, it is time for you to eat Pāṇ. 3-3, 168 Kāś.) ŚBr. MBh. &c ‖ occasion, circumstance MBh. xii, 2950 Mṛicch ‖ season R. &c ‖ meal-time (twice a day, hence {ub