ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

क्रम

kramaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. a step AV. x, 5, 25 ff. TS. iii MBh. &c.

m. going, proceeding, course (cf. काल-क्˚) Mr2icch. Pan5cat. Ma1lati1m. Hit.

m. the way R. ii, 25, 2

m. a position taken (by an animal &c.) before making a spring or attacking Pan5cat. Bhat2t2. ii, 9

m. the foot MBh. iii, 14316

m. uninterrupted or regular progress, order, series, regular arrangement, succession (e.g. वर्ण-क्रमेण, "in the order of the castes" Mn. viii, 24 and ix, 85) AV. viii, 9, 10 RPra1t. xv, 5 Ka1tyS3r. R. &c.

m. hereditary descent Ya1jn5. ii, 119

m. method, manner (e.g. येन क्रमेण, in which manner R. ii, 26, 20; तद्-अनुसरण-क्रमेण, so as to go on following him Hit.)

m. diet Car. vi, 13

m. custom, rule sanctioned by tradition Ma1rkP. xxiii, 112

m. (क्रमं √1. कृ, "to follow that rule") Nya1yam.

m. occasion, cause (with gen. or ifc.) Katha1s. xviii, 380 Hit.

m. "progressing step by step", a peculiar manner or method of reading and writing Vedic texts (so called because the reading proceeds from the 1st member, either word or letter, to the 2nd, then the 2nd is repeated and connected with the 3rd, the 3rd repeated and connected with the 4th, and so on; this manner of reading in relation to words is called पद- [TPra1t. ii, 12], in relation to conjunct consonants वर्ण- [ib.]) Pra1t.

m. the words or letters themselves when combined or arranged in the said manner ib.

m. (in dram.) attainment of the object desired (or accord. to others "noticing of any one's affection") Das3ar. i, 36 f. Sa1h. Prata1par.

m. (in rhet.) a kind of simile (in which the comparisons exhibited correspond to each other in regular succession) Va1m. iv, 3, 17

m. power, strength L.

m. according to order or rank or series Mn. Ragh. &c.

(in comp.)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
क्रमः [kramḥ], [क्रम-भावकरणादौ घञ्]

A step, pace; त्रिविक्रमः; सागरः प्लवगेन्द्रेण क्रमेणैकेन लङ्घितः Mb.; Śi.12.18.

A foot; (अपनेष्यति) असुरेभ्यः श्रियं दीप्तां विष्णुस्त्रिभिरिव क्रमैः Rām. 5.21.28.

Going, proceeding, course; क्रमात् or क्रमेण in course of, gradually; कालक्रमेण gradually, in course of time; कालक्रमेण जगतः परिवर्तमाना Svapna., भाग्यक्रमः course or turn of fate; R.3.7,3,32.

Performance, commencem
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[krám-a] m. step; gait; course; posture for attack; regular order, succession, grada tion; inheritance; method, manner, way; usage, ritual; occasion, reason for (--˚, g.); a way of reciting the Veda: in., ab., or -tas, in order, in turn; in., ab., ˚--, in due course, regularly, gradually; in. in the course of (--˚).