ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

गर्भ

garbhaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[gárbh-a] m. womb; interior (--˚ a. con taining -within); foetus, embryo; new-born child; child; offspring, brood (of birds); con ception; sprout: *-ka, m. wreath of flowers interwoven with the hair; -kâma, a. desirous of the fruit of the womb; -kâra, n. N. of a Sastra (producing fertility); -kâla, m. time of pregnancy; -gata, pp. lying in the womb; -griha, -geha, n. inner apartment, bed chamber; inner sanctuary containing the image of the deity; -graha, m., -grahana, n. conception; -kyuti, f. birth; -tâ, f., -tva, n. pregnancy; -dâsa, m. (î, f.) slave by birth (Pr.); -dvâdasa, m. pl. twelfth year after conception; -dharâ, a. f. pregnant; -dhâr ana, n. pregnancy; -purodâsa, m. cake offered during the pregnancy of a female animal; -bhartri-druh, a. injuring the foetus and the husband; -bharman, n. nurture of the foetus; -bhavana, n. inner sanctuary con taining the image of the deity; -bhâra, m. burden of the womb: -m dhri, become preg nant; -mandapa, m. inner apartment, bed chamber; -mâsa, m. month of pregnancy; -rûpaka, m. young man; -lakshana, n. sign of pregnancy; -vatî, a. f. pregnant; -vasati, f., -vâsa, m. womb; -vesman, n. inner chamber; lying-in room; -sâtana, n. causing of abortion; -samsravana, n. miscarriage; -samkarita, m. one of mixed extraction; -sambhava, m. conception; -sambhûti, f. id.; -stha, a. being in the womb; -sthâna, n. womb; -srâva, m. miscarriage.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (√ग्रभ् = ग्रह्, "to conceive"; √2. गॄ Un2. iii, 152) the womb RV. AV. &c.

m. the inside, middle, interior of anything, calyx (as of a lotus) MBh. VarBr2S. &c. (ifc. f(आ)., "having in the interior, containing, filled with" S3a1n3khS3r. RPra1t. MBh. &c.)

m. an inner apartment, sleeping-room L.

m. any interior chamber, adytum or sanctuary of a temple &c. VarBr2S. RTL. p.445

m. a foetus or embryo, child, brood or
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
गर्भः [garbhḥ], [गॄ-भन् Uṇ.3.152]

The womb, the belly; गर्भेषु वसतिः Pt.1; पुनर्गर्भे च संभवम् Ms.6.63.

A fœtus, embryo; act of conception, pregnancy; conception; नरपतिकुलभूत्यै गर्भमाधत्त राज्ञी P.2.75; गर्भोऽभवद्भूधरराज- पत्न्याः Ku.1.19; गर्भं वहति Pt.1.3 bears a child in the womb.

The time of conception; गर्भाष्टमेऽब्दे कुर्वित ब्राह्मणस्योपनायनम् Ms.2.36.

The child (in the womb); Ś.6; ततः कुमारं सुरगर्भकल्पम
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अष्टमः the eighth month from conception.

the eighth year from conception.-अस्पन्दनम् non-quickening of the fœtus.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आगारम् uterus.

an inner and private room, the female apartments.

a lying-in-chamber.

the body or sanctuary of a temple, the chamber where the image of a deity is placed; एकैव देवं द्रष्टुं च गर्भागारमथाविशत् Ks.7.71.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आधानम् impregnation; गर्भाधानक्षणपरिच- यान्नूनमाबद्धमालाः (बलाकाः) Me.9.

one of the Saṁskāras or purificatory ceremonies performed after menstruation to ensure or facilitate conception; (this ceremony legalizes in a religious sense the consummation of marriage); Y.1.11. -आशयः the uterus, the womb. -आस्रावः mis-carriage, abortion. -ईश्वरः one born rich (cf. 'born in the purple'); a sovereign or rich man by birth. ˚ता
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कालः time of impregnation.

the time when the vapour collected in the air shows the first signs of life. -कोशः, -षः uterus.-क्लेशः pains caused by the embryo, the throes of parturition or childbirth. -क्षयः miscarriage. -गृहम्, -भवनम्, -वेश्मन् n.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
an inner apartment, the body of a house; Mb.5.118.19; R.19.42.

a lying-in-chamber.

the sanctuary or body of a temple; निर्गत्य गर्भभवनात् Māl.1. -ग्रहणम् impregnation, conception. -ग्राहिका a midwife; Ks.34. -घातिन् a. causing abortion. -चलनम् quickening, motion of the fœtus in the uterus. -चेटः a servant by birth; नर्मभिर्गर्भचेटानां द्वास्थानां विक्रियाक्रमैः Rāj. T.3.153. -च्युत a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
fallen from the womb (as a child).

miscarrying. -च्युतिः f.