ततस्
tatasMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश[tá-tas] ad.=ab. sg. du. pl. of prn. ta, thence; there; thither; thereupon, then; therefore; itas tatas, (from) here and there, hither and thither; tatah katham, how is it then that --? tatah kim, what next?=pray go on; what would be the use of it? what can be the harm of it? does it not come to the same thing? tatah kshanât, -kshanam, immediately after; tatah param, besides this, more over; thereupon, afterwards; tatah paskât, after that, then; tatah prabhriti, thence forward; tatas tatah, (from) here and there, hither and thither, everywhere; what next? =pray go on; tato~nyatah, to some other place; tato~nyatra=tasmâd anyasmin; ta to~param, later, afterwards, another time; yatas tatah, from whomsoever=indiscrimin ately; (from) wherever; yato yatah -tatas tatah (from) wherever -there (thence); whithersoever -thither.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
(त्/अ-) see s.v.
ind. (ता*-तस्, correlative of य्/अ-तस्) used for the abl. (sg. du. and pl.) of त्/अद् (q.v. Pa1n2. 5-3, 7f.; vi, 3, 35) RV. AV. I1s3Up. Mn. &c.
ind. from that place, thence RV. AV. &c.,
ind. in that place, there MBh. &c.
ind. thither Mn. vii, 188 R. i, 44, 34 Katha1s.
ind. thereupon, then, after that, afterwards (sometimes corresponding to preceding particles like /अग्रे, पुरस्, पूर्वम्, प्रथमम्
ततस् [tatas], (ततः) ind.
From that (person or place &c.), thence; न च निम्नादिव हृदयं निवर्तते मे ततो हृदयम् Ś.3.2 (v. l.); Māl.2.1; Ms.6.7;12.85.
There, thither.
Then, thereupon, afterwards; ततः कतिपयदिवसा- पगमे K.11; Amaru.69; Ki.1.27; Ms.2.93;7.59.
Therefore, consequently, for that reason.
Then, in that case (as a corr. of यदि); यदि गृहीतमिदं ततः किम् K.12; अमोच्यमश्वं यदि मन्यसे प्रभो ततः समाप्ते &c. R.3.65.