ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तन्

tanआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तन् [tan], I. 8 U. (तनोति, तनुते, ततान, तेने, अत-ता-नीत्, तनितुम्, ततः pass. तन्यते or तायते; desid. तितंसति, तितांसति तितनिषति)

To stretch, extend, lengthen, lengthen out; बाह्वोः सकरयोस्त- तयोः Ak.

To spread, shed, diffuse; कूलानि साऽऽमर्षतयेव तेनुः सरोजलक्ष्मीं स्थलपद्महासैः Bk.2.3;1.32;15.91; Ku. 2.33.

To cover, fill; स तमीं तमोभिरभिगम्य तताम् Śi.9. 23; Ki.5.11.

To cause, produce, form, give, grant, bestow; त्वयि विमुखे मयि सपदि सुधानिधिरपि तनुते तनुदाहम् Gīt.4; पितुर्मुदं तेन ततान सोऽर्भकः R.3.25;7.7; U.3. 39; Māl.9.43; यो दुर्जनं वशयितुं तनुते मनीषाम् Bv.1.95, 1.

To perform, do, accomplish (as a sacrifice); इति क्षितीशो नवतिं नवाधिकां महाक्रतूनां महनीयशासनः । समारुरुक्षुर्दिव- मायुषः क्षये ततान सोपानपरंपरामिव ॥ R.3.69; Ms.4.25.

To compose, write (as a work &c.); as in नाम्नां मालां तनोम्यहम् or तनुते टीकाम्.

To stretch or bend (as a bow).

To spin out, weave.

To propagate, or be propagated; धमार्थ उत्तमश्लोकं तन्तुं तन्वन्पितॄन्यजेत् Bhāg.2. 3.8.

To continue, last.

To protract, prolong, augment; मुदितस्तं चिरमुत्सवं ततान Ks.51.226; पितुर्मुदं तेन ततान सोऽर्भकः R.3.25.

To emboss.

To prepare (a way for); यज्ञैरथर्वा प्रथमः पथस्तते Rv.1.83.5.

To direct one's way towards.

To compose (a literary work). [cf. L. tendo]. -II. 1 P., 1 U. (तनति, तानयति- ते)

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
in comp. for त्/अद् .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1.10. ˚नति, तानयति, to believe in Dha1tup.; "to assist" or "to afflict with pain" ib.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(= √स्तन्) cl.4. ˚न्यति (aor. 2. sg. ततनस्) to resound, roar RV. i, 38, 14; vi, 38, 2; ([cf. τόνος &c.])
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.8 P. A1. ˚न्/ओति, ˚नुत्/ए (3. pl. ˚न्व्/अते [/आ- and वि-तन्वत्/ए RV.] AV. xii, 1, 13; Impv. ˚नु [/अव and व्/इ-तनुहि RV.; cf. Pa1n2. 6-4, 106 Va1rtt. 1 Pat.] RV. i, 120, 11; ˚नुष्व RV.; Subj. 2. sg. ˚नुथास्, v, 79, 9; 1. du. ˚नवावहै, i, 170, 4; impf. 3. pl. /अतन्वत, x, 90, 6 AV. vii, 5, 4; pf. P. तत्/आन, once तात्˚ RV. i, 105, 12; 2. sg. तत्/अन्थ [RV.], class. तेनिथ [Pa1n2. 7-2, 64 Ka1s3.]; A1. 1. 2. 3. sg. [/आ-] त
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (only dat, त्/अने and instr. त्/अना) continuation, uninterrupted succession RV.

m. propagation, offspring, posterity RV. ([तन्वा त्/अना च or त्म्/अना ताना or तन्वे त्/अने (च), "for one's own person and one's children"]) Page435,2
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To confide, trust, place confidence in.

To help, assist, aid.

To pain or afflict with disease.

To be harmless.

To sound.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तन् [tan], f. Ved.

Continuation, diffusion.

Offspring, posterity.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[tán] f. duration: in. continually.