ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तन्

tanMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.8 P. A1. ˚न्/ओति, ˚नुत्/ए (3. pl. ˚न्व्/अते [/आ- and वि-तन्वत्/ए RV.] AV. xii, 1, 13; Impv. ˚नु [/अव and व्/इ-तनुहि RV.; cf. Pa1n2. 6-4, 106 Va1rtt. 1 Pat.] RV. i, 120, 11; ˚नुष्व RV.; Subj. 2. sg. ˚नुथास्, v, 79, 9; 1. du. ˚नवावहै, i, 170, 4; impf. 3. pl. /अतन्वत, x, 90, 6 AV. vii, 5, 4; pf. P. तत्/आन, once तात्˚ RV. i, 105, 12; 2. sg. तत्/अन्थ [RV.], class. तेनिथ [Pa1n2. 7-2, 64 Ka1s3.]; A1. 1. 2. 3. sg. [/आ-] ततने, [अभ्/इ-]तत्निषे, [व्/इ-]तत्ने RV.; 3. sg. irr. तते, i, 83, 5; 3. pl. तत्निर्/ए [164, 5 व्/इ- AV. xiv, 1, 45] or तेन्˚ [iv, 14, 4 (वि-) &c.; cf. Pa1n2. 6-4, 99]; aor. P. /अतन् RV. vi, 61, 9; [/आ-]अतान्, 67, 6; AV. ix, 4, 1; [प्/अरि-, व्/इ-] अतनत् RV.; [अन्व्-/आ]अतांसीत् VS. xv, 53; अतानीत् MaitrS.; तत्/अनत्, [अभ्/इ-]˚त्/अनाम, ˚त्/अनन् RV.; 2. pl. अतनिष्ट Pa1n2. 2-4, 79 Ka1s3.; 3. du. अतानिष्टाम् Bhat2t2. xv, 91; A1. अतत or अतनिष्ट, अतथास् or अतनिष्ठास् Pa1n2. 2-4, 79; 3. pl. /अत्नत RV.; तत्/अनन्त, i, 52, 11; 1. sg. अतसि pl. अतंस्महि Br.; fut. 2nd तंस्य्/अते S3Br.; fut. 1st [वि-]तायिता BhP. viii, 13, 36; p. pr. तन्व्/अत्, ˚वान्/अ; pf. ततन्व्/अस्; ind.p. तत्वा, ˚त्व्/आय, -त्/अत्य Br.; [वि-] ताय BhP. vii, 10, 2; inf. तन्तुम् Br.; Pass. ताय्/अते RV. i, 110, 1 & [p. ˚य्/अमान] x, 17, 7 AV. &c.; तन्यते Pa1n2. 6-4, 44; aor. अतायि Br.) to extend, spread, be diffused (as light) over, shine, extend towards, reach to RV. &c.; to be protracted, continue, endure RV.; to stretch (a cord), extend or bend (a bow), spread, spin out, weave RV. &c.; to emboss S3Br. xiv, 7, 2, 5; to prepare (a way for) RV. i, 83, 5; to direct (one's way, गतिम्) towards Nalo7d. i, 20; to propagate (one's self or one's family, तनूस्, तन्तुम्) Hariv. 2386 BhP. ii, 3, 8; to (spread i.e. to) speak (words) Das3. i, 87; to protract RV. v, 79, 9 Katha1s. li, 226; to put forth, show, manifest, display, augment Ragh. iii, 25 S3ak. Bhartr2. &c. (Pass. to be put forth or extended, increase Bhat2t2.); to accomplish, perform (a ceremony) RV. VS. ii, 13 AV. iv, 15, 16 S3Br. &c.; to sacrifice xiii, 2, 5, 2 Kaus3. 127; to compose (a literary work) Hemac. Caurap. Sch.; to render (any one thirsty, double acc.) Kuval. 455 : Desid. तितनिषति, ˚तंसति, ˚तांस्˚ Pa1n2. 6-4, 17; vii, 2, 49 Ka1s3. : Intens. तन्तन्यते, तन्तनीति, vi, 4, 44 & vii, 4, 85 Ka1s3.; ([cf. τάνομαι, τείνω &c.])

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
in comp. for त्/अद् .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1.10. ˚नति, तानयति, to believe in Dha1tup.; "to assist" or "to afflict with pain" ib.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(= √स्तन्) cl.4. ˚न्यति (aor. 2. sg. ततनस्) to resound, roar RV. i, 38, 14; vi, 38, 2; ([cf. τόνος &c.])
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (only dat, त्/अने and instr. त्/अना) continuation, uninterrupted succession RV.

m. propagation, offspring, posterity RV. ([तन्वा त्/अना च or त्म्/अना ताना or तन्वे त्/अने (च), "for one's own person and one's children"]) Page435,2
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तन् [tan], I. 8 U. (तनोति, तनुते, ततान, तेने, अत-ता-नीत्, तनितुम्, ततः pass. तन्यते or तायते; desid. तितंसति, तितांसति तितनिषति)

To stretch, extend, lengthen, lengthen out; बाह्वोः सकरयोस्त- तयोः Ak.

To spread, shed, diffuse; कूलानि साऽऽमर्षतयेव तेनुः सरोजलक्ष्मीं स्थलपद्महासैः Bk.2.3;1.32;15.91; Ku. 2.33.

To cover, fill; स तमीं तमोभिरभिगम्य तताम् Śi.9. 23; Ki.5.11.

To cause, produce, form, give, grant, bestow; त
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To confide, trust, place confidence in.

To help, assist, aid.

To pain or afflict with disease.

To be harmless.

To sound.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तन् [tan], f. Ved.

Continuation, diffusion.

Offspring, posterity.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[tán] f. duration: in. continually.