परा
parāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशपरा [parā], ind. A prefix to verbs and nouns in the sense of 'away, back, in an inverted order, aside, towards'. According to G. M. the senses of परा are:
killing, injuring & (पराहत).
going (परागत).
seeing, encountering (परादृष्ट).
prowess (पराक्रान्त).
direction towards (परावृत्त).
excess (पराजित).
dependence (पराधीन).
liberation (पराकृत).
inverted order, backwards (पराङ्मुख).
setting aside, disregarding.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. a foreign country, abroad (?) Katha1s.
f. a species of plant L.
f. N. of a sound in the first of its 4 stages L.
f. a partic. measure of time Sa1y.
f. N. of a river MBh. VP. (v.l. पारा, वेणा, वेण्णा)
f. of a goddess (cf. s.v.)
f. highest point or degree ib.
f. final beatitude L. (also -तरम् and परात् पर-तरम्)
f. the number 10,000,000,000 (as the full age of Brahma1 ब्रह्मा) VP.
f. N. of partic. Sa1mans सा
f. a foreign country, abroad (?) Katha1s.
f. a species of plant L.
f. N. of a sound in the first of its 4 stages L.
f. a partic. measure of time Sa1y.
f. N. of a river MBh. VP. (v.l. पारा, वेणा, वेण्णा)
f. of a goddess (cf. s.v.)
f. highest point or degree ib.
f. final beatitude L. (also -तरम् and परात् पर-तरम्)
f. the number 10,000,000,000 (as the full age of Brahma1 ब्रह्मा) VP.
f. N. of partic. Sa1mans सा
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(for 1. see col. 1) . ind. away, off, aside, along, on, (Lat. per; it occurs only in -तरम् and -वत्, and as a prefix to nouns and verbs; it is prob. akin to पर, परस्, प्र .)
(for 1. see col. 1) . ind. away, off, aside, along, on, (Lat. per; it occurs only in -तरम् and -वत्, and as a prefix to nouns and verbs; it is prob. akin to पर, परस्, प्र .)
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[párâ] ad. backward, away, forth, off (verbal prp. and nominal prefix).
[párâ] ad. backward, away, forth, off (verbal prp. and nominal prefix).