ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

पर्याय

paryāyaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. going or turning or winding round, revolving, revolution Ka1tyS3r.

m. course, lapse, expiration of time MBh. Hariv. Vet.

m. regular recurrence, repetition, succession, turn (ibc. or 619290 ˚येण ind. in turn, successively, alternately; चतुर्थे पर्याये, at the fourth time) Ka1tyS3r. La1t2y. Mn. &c.

m. a regularly recurring series or formula (esp. in the Ati-ra1tra अति-रात्र ceremony) Br. S3rS. (619291 -त्व n.)

m. = -सू*क्त Sa1y.

m. a convertible term, synonym (619293 -ता f. 619293.1 -त्व n.) Pan5c. Sa1h. Pa1n2. Sch.

m. way, manner, method of proceeding (अनेन पर्य्-आयेण, in this manner) SaddhP.

m. probability MBh.

m. (in rhet.) a partic. figure of speech Kpr. Sa1h.

m. (with Jainas जैन s) the regular development of a thing and the end of this d development Sarvad.

m. opportunity, occasion L.

m. formation, creation L.

m. point of contact L.

m. (with शब्द) a synonym MBh.

&c. see under 2. परी* .

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पर्यायः [paryāyḥ], 1 Going or winding round, revolution.

Lapse, course, expiration (of time) कालपर्याययोगेन राजा मित्रसहोऽभवत् Rām.7.65.17.

Regular recurrence or repetition.

Turn, succession, due or regular order; पर्यायसेवामुत्सृज्य Ku.2.36; Māl 9.32; Ms.4.87; Mu.3.27.

Method, arrangement.

Manner, way, method of proceeding.

A synonym, convertible term; पर्यायो निधनस्यायं निर्धनत्वं शरीरिणाम् Pt.2.99; पर्वतस्य
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[pari ͜ âya] m. revolution; expiration of a period; change of seasons; periodic re turn; repetition; regular succession; turn; ritual turn with the Soma cups in the Atirâ tra feast; period, sentence; stanza; alterna tive word, synonym: ˚-or in. in order; alter nately, -m, abs. going about; -krama, m. order of succession, regular rotation; -tva, n. condition of being a ritual turn; - ͜ anna, n. food meant for another.