प्रति
pratiMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश[práti] ad. with verbs and ˚-- with nouns, against, counter; back, in return; with nouns also=every; prp. 1. with (usually preceding) ac. against, towards, to, upon, in the direction of; before, in the presence or the eyes of; about, near, on, in, at; at the time of, about; through, for (of time); from (protect); compared with; in favour of, for; concerning, in regard to, on account of, through; for, as (with predicative ac., e. g. take for, regard as); according to, by; in or at every; 2. with ab. at the time of, about (only RV.); 3. with g. concerning, with regard to; ˚-in ad. cpds. towards; at the time of, about; according to; in or at every; âtmânam prati, to oneself (speak); kiram --, for a long time; bhrisam --, repeatedly; mâm --, in my opinion, to my mind; varsham --, every year; na bubhukshitam prati bhâti kim kit, to a hungry man nothing is of any ac count; mâm prati aranyavat pratibhâti, to me seems like a (lonely) forest.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
in comp. with nouns not immediately connected with roots.
ind. (as a prefix to roots and their derivative nouns and other n nouns, sometimes प्रती; for 2. see p.664) towards, near to
ind. against, in opposition to
ind. back, again, in return
ind. down upon, upon, on
ind. before nouns it expresses also likeness or comparison (cf. प्रति-चन्द्र)
ind. or it forms Avyayi1bha1vas अव्ययीभाव s of different kinds (cf. प्रति-क्षणम्, प्रति-ग्रहम्, प्रत्य्-अग्नि &c.; rarely ifc. e
प्रति [prati], ind.
As a prefix to verbs it means (a) towards, in the direction of; (b) back, in return, again; तष्ठेदानीं न मे जीवन् प्रतियास्यसि दुर्मते Rām.7.18.13; (c) in opposition to, against, counter; (d) upon, down upon; (see the several roots with this preposition).
As a prefix to nouns not directly derived from verbs it means (a) likeness, resemblance, equality; (b) opposite, of the opposite side; प्रतिबल
अङ्गम् a secondary or minor limb (of the body), as the nose.
a division, chapter, section.
every limb.
a weapon. (-ङ्गम्)ind.
on or at every limb of the body; as in प्रत्यङ्ग- मालिङ्गितः Gīt.1.
for every subdivision.
in each case (in grammar). -अधिदेवता a tutelary deity who stays in front or near one; Hch. -अधिष्ठानम्, -आधानम् the principal place of residence; Bṛi. Up.2.2.1.
repository. -अनन्तर a.
being in immediate neighbourhood; दानमानादिसत्कारैः कुरुष्व प्रत्यनन्तरम् Rām.4.15.27. (com. प्रत्यनन्तरं स्वाधीनम्).
standing nearest (as an heir).
immediately following, closely connected with; जीवेत् क्षत्रियधर्मेण स ह्यस्य (ब्राह्मणस्य) प्रत्यनन्तरः; Ms.1. 82;8.185. (-रम्) ind.
immediately after.
next in succession. -रीभू to betake oneself close to; P. R.-अनिलम् ind. towards or against the wind. -अनीक a