ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रयत्न

prayatnaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रयत्नः [prayatnḥ], 1 Effort, exertion, endeavour; तस्येदं विपुलं विधेर्विलसितं पुसां प्रयत्नच्छिदः Mu.5.2.

Persevering or continued effort; perseverence.

Labour, difficulty; प्रयत्नप्रेक्षणीयः संवृत्तः Ś.1 'hardly visible', 'seen with difficulty'.

Great care, caution; कृतप्रयत्नोऽपि गृहे विनश्यति Pt.1.2.

(In gram.) Effort in uttering, effort of the mouth in the production of articulate sounds; see Sk. on P.VIII.2.1.

(In phil.) Active effort of three kinds; प्रवृत्तिश्च निवृत्तिश्च तथा जीवनकारणम् । एवं प्रयत्न- त्र्यैविध्यं तान्त्रिकैः परिदर्शितम् ॥

Activity, action in general.-Comp. -गौरवम् Elaborateness of effort; इतरथा वेद- वाक्यानि व्याख्येयानि स्वपदार्थाश्च व्याख्येया इति प्रयत्नगौरवं प्रसज्येत ŚB. on MS.1.1.1. (प्रयत्नतः, प्रयत्नेन, त्नात् &c. ind.

With great effort, diligently.

Assiduously.

Hardly, scarcely.

Particularly, specially.)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. persevering effort, continued exertion or endeavour, exertion bestowed on (loc. or comp.), activity, action, act Mn. MBh. &c. (instr. sg. and pl. abl. and 636177 -तस् ind. with special effort, zealously, diligently, carefully; ˚त्न ibc. and 636177.1 ˚त्नात् ind. also = hardly, scarcely)

m. great care, caution Pan5cat.

m. (in phil.) active efforts (of 3 kinds, viz. engaging in any act, prosecuting it, and complet