ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

बन्धन

bandhanaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ग्रन्थिः the knot of a bandage.

a noose.

a rope for tying cattle. -पालकः, -रक्षिन् m. a jailor. -वेश्मन् n. a prison. -स्थः a captive, prisoner. -स्तम्भः a tying-post, a post to which an animal (e. g. an elephant) is tied. -स्थानम् a stable, stall (for horses &c.).

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(ई)n. binding, tying, fettering RV. &c.

mf(ई)n. captivating (with gen. or ifc.; cf. भाव-ब्˚ and Pa1n2. 4-4, 96 Sch.)

mf(ई)n. holding fast, stopping MW.

mf(ई)n. (ifc.) dependent on ib.

n. the act of binding, tying, fastening, fettering Mn. MBh. &c.

n. (also f(ई). L.) a bond, tie (also fig.), rope, cord, tether S3Br. &c. (ifc. with f(आ). = bound to or fettered by)

n. binding on or round, clasping Ka1v. Pan5cat.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
बन्धन [bandhana], a.

Binding, fettering.

Checking, stopping.

(At the end of comp.) Dependent upon; cf. निबन्धन. -नम् [बन्ध्-भावे-ल्युट्]
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
The act of binding, fastening; tying; स्मरसि स्मर मेखलागुणैरुत गोत्रस्खलितेषु बन्धनम् Ku.4.8.

Binding on or round, throwing round, clasping; विनम्रशाखाभुजबन्धनानि Ku.3.39; Pt.5.21; घटय भुजबन्धनम् Gīt.1; R.19.17.

A bond, tie (fig. also); R.12.76; आशाबन्धनम् &c.

Fettering, chaining, confining. गजभुजङ्गमयोरपि बन्धनम् Bh.2.91.

A chain, fetter, tether, halter &c.

Capturing, catching.

Bondage confinement, imprisonmen
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नम्, नी A bond, tie.

A rope, cord.

A string, thread.

A chain, fetter.

A bondage. -Comp. -अ(आ)गारः, -रम्, -आलयः a prison, jail.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bándh-ana] a. (î) binding, fettering; captivating; n. binding, tying, fastening; bandaging; tying on (of a girdle etc.); entwining, clasping; capture; confinement, imprisonment, captivity; construction (of a bridge etc.); embanking or damming up (water); bridging over; connexion; fixing upon, directing towards (lc.); checking, suppressing; mundane bondage (opp. final liberation); bond, fetter; rope, cord, thong, hal