ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

बन्धन

bandhanaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mf(ई)n. binding, tying, fettering RV. &c.

mf(ई)n. captivating (with gen. or ifc.; cf. भाव-ब्˚ and Pa1n2. 4-4, 96 Sch.)

mf(ई)n. holding fast, stopping MW.

mf(ई)n. (ifc.) dependent on ib.

n. the act of binding, tying, fastening, fettering Mn. MBh. &c.

n. (also f(ई). L.) a bond, tie (also fig.), rope, cord, tether S3Br. &c. (ifc. with f(आ). = bound to or fettered by)

n. binding on or round, clasping Ka1v. Pan5cat.

n. binding up, bandaging, a bandage Sus3r.

n. catching, capturing, confining, detention, custody, imprisonment or a prison Mn. Katha1s. Pur.

n. building, construction MBh. R. &c.

n. embanking or an embankment ib.

n. bridging over Hit.

n. alloying (of metals) Bhpr.

n. joining, junction, connection, coherence RV. MBh.

n. fixing upon, directing towards (loc.) L.

n. checking, suppressing Amar.

n. (in phil.) mundane bondage (opp. to final liberation)

n. hurting, killing L.

n. a stalk, stem, peduncle (of a flower) RV. &c.

n. a sinew, muscle L.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
बन्धन [bandhana], a.

Binding, fettering.

Checking, stopping.

(At the end of comp.) Dependent upon; cf. निबन्धन. -नम् [बन्ध्-भावे-ल्युट्]
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
The act of binding, fastening; tying; स्मरसि स्मर मेखलागुणैरुत गोत्रस्खलितेषु बन्धनम् Ku.4.8.

Binding on or round, throwing round, clasping; विनम्रशाखाभुजबन्धनानि Ku.3.39; Pt.5.21; घटय भुजबन्धनम् Gīt.1; R.19.17.

A bond, tie (fig. also); R.12.76; आशाबन्धनम् &c.

Fettering, chaining, confining. गजभुजङ्गमयोरपि बन्धनम् Bh.2.91.

A chain, fetter, tether, halter &c.

Capturing, catching.

Bondage confinement, imprisonmen
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नम्, नी A bond, tie.

A rope, cord.

A string, thread.

A chain, fetter.

A bondage. -Comp. -अ(आ)गारः, -रम्, -आलयः a prison, jail.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ग्रन्थिः the knot of a bandage.

a noose.

a rope for tying cattle. -पालकः, -रक्षिन् m. a jailor. -वेश्मन् n. a prison. -स्थः a captive, prisoner. -स्तम्भः a tying-post, a post to which an animal (e. g. an elephant) is tied. -स्थानम् a stable, stall (for horses &c.).
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bándh-ana] a. (î) binding, fettering; captivating; n. binding, tying, fastening; bandaging; tying on (of a girdle etc.); entwining, clasping; capture; confinement, imprisonment, captivity; construction (of a bridge etc.); embanking or damming up (water); bridging over; connexion; fixing upon, directing towards (lc.); checking, suppressing; mundane bondage (opp. final liberation); bond, fetter; rope, cord, thong, hal