बन्ध्
bandhधातुपाठ[बन्ध्]अ बन्धने
9P, seṭ, sak
to bind
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.9 P. (Dha1tup. xxxi, 37) बध्न्/आति (rarely A1. बध्नीत्/ए; cl.1 P. A1. बन्धति, ˚ते MBh.; cl.4 P. बध्यति Hariv.; Impv. बधान AV., बन्धान MBh., -बध्नीहि BhP., बन्ध R.; pf. P. बब्/अन्ध, 3. pl. बेध्/उस् AV., बबन्धुस् MBh.; A1. बेध्/ए, ˚धिर्/ए AV., बबन्धे Gr.; fut. भन्त्स्यति Br. &c., बन्धिष्यति, ˚ते MBh.; बन्द्धा Gr.; aor. अभान्त्सीत् Gr.; Prec. बध्यात् ib.; inf. बन्द्धुम्, or बन्धितुम् R., ब्/अधे AV. ind.p. बद्ध्व्/आ A
cl.9 P. (Dha1tup. xxxi, 37) बध्न्/आति (rarely A1. बध्नीत्/ए; cl.1 P. A1. बन्धति, ˚ते MBh.; cl.4 P. बध्यति Hariv.; Impv. बधान AV., बन्धान MBh., -बध्नीहि BhP., बन्ध R.; pf. P. बब्/अन्ध, 3. pl. बेध्/उस् AV., बबन्धुस् MBh.; A1. बेध्/ए, ˚धिर्/ए AV., बबन्धे Gr.; fut. भन्त्स्यति Br. &c., बन्धिष्यति, ˚ते MBh.; बन्द्धा Gr.; aor. अभान्त्सीत् Gr.; Prec. बध्यात् ib.; inf. बन्द्धुम्, or बन्धितुम् R., ब्/अधे AV. ind.p. बद्ध्व्/आ A
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
बन्ध् [bandh], 9 P. (बध्नाति, बबन्ध, अभांत्सीत्, भंत्स्यति, बन्द्धुम्, बद्धः; pass. बध्यते)
To bind, tie, fasten; बन्द्धुं न संभावित एव तावत् करेण रुद्धोऽपि च केशपाशः Ku.7.57,25; R.7.9; Bk.9.75.
To catch, capture, imprison, ensnare, make captive; कर्मभिर्न स बध्यते Bg 4.14; बलिर्बबन्धे Bk.2.39;14.56.
To chain, fetter.
To check, stop, suppress; as in बद्धकोप, बद्धकोष्ठ &c.
To put on, wear; न हि चूडामणिः पादे प्रभ
बन्ध् [bandh], 9 P. (बध्नाति, बबन्ध, अभांत्सीत्, भंत्स्यति, बन्द्धुम्, बद्धः; pass. बध्यते)
To bind, tie, fasten; बन्द्धुं न संभावित एव तावत् करेण रुद्धोऽपि च केशपाशः Ku.7.57,25; R.7.9; Bk.9.75.
To catch, capture, imprison, ensnare, make captive; कर्मभिर्न स बध्यते Bg 4.14; बलिर्बबन्धे Bk.2.39;14.56.
To chain, fetter.
To check, stop, suppress; as in बद्धकोप, बद्धकोष्ठ &c.
To put on, wear; न हि चूडामणिः पादे प्रभ