मन्द
mandaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशमन्द [manda], a. [मन्द्-अच्]
Slow, tardy, inactive, lazy, dull, loitering; (न) भिन्दन्ति मन्दां गतिमश्वमुख्यः Ku.1.11; तच्चरितं गोविन्दे मनसिजमन्दे सखी प्राह Gīt.6.
Cold, indifferent, apathetic.
Stupid, dull-witted, foolish, ignorant, weak-brained; प्रयोजनमनुद्दिश्य न मन्दोऽपि प्रवर्तते Subhāṣ.; मन्दोऽप्यमन्दतामेति संसर्गेण विपश्चितः M.2.8; मन्दः कवियशःप्रार्थी गमिष्याम्युपहास्यताम् R.1.3; द्विषन्ति मन्दाश्चरितं महात्मनाम् Ku.5.75.
Low, deep, hollow (as sound).
Soft, faint, gentle; as in मन्दस्मितम्.
Small, little, slight; मन्दोदरी; see अ ind. 1 (d) also.
Weak, defective, feeble, as मन्दाग्नि.
Unlucky, unhappy.
Faded.
Wicked, vile.
Addicted to drinking.
Weak, slack (as a bow).
Sick, afflicted with disease.
Independent (स्वतन्त्र).
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
mf(आ)n. slow, tardy, moving slowly or softly, loitering, idle, lazy, sluggish in (loc. or comp.), apathetic, phlegmatic, indifferent to (dat.) MBh. Ka1v. &c.
mf(आ)n. weak, slight, slack (as a bow), dull, faint (as light), low (as a voice), gentle (as rain or wind), feeble (as the digestive faculty) ib.
mf(आ)n. weak i.e. tolerant, indulgent to (loc.) MBh.
mf(आ)n. dull-witted, silly, stupid, foolish Kat2hUp. MBh. &c
न्दः The planet Saturn.
An epithet of Yama.
The dissolution of the world.
A kind of elephant; मन्दोऽपि नाम न महानवगृह्य साध्यः Śi.5.49 (where मन्द means 'a fool' also).
The apsis of a planet's course. -न्दा A pot, vessel. -न्दम्ind.
Slowly, gradually, by degree; यातं यच्च नितम्बयो- र्गुरुतया मन्दं विलासादिव Ś.2.2.
Gently, softly, not violently; मन्दं मन्दं नुदति पवनश्चानुकूलो यथा त्वाम् Me.9.
Faintly, feebly, weakly, lightly.
In a low tone, deeply. -Comp. -अक्ष a. weak-eyed. (-क्षम्) sense of shame, modesty, bashfulness; मन्दाक्षं ह्रीस्त्रपा व्रीडा लज्जा साऽपत्रपाऽन्यतः Ak; मन्दाक्षमन्दाक्षरमुद्रमुक्त्वा N.3.61;14.47; 22.33. -अग्नि a. having
having little respect for, disregarding, caring little for.
neglectful. -आस्यम् shyness. -उच्चः the upper apsis of the course of a planet. -उत्साह a. discouraged, dispirited; मन्दोत्साहः कृतोऽस्मि मृगयापवादिना माढव्येन Ś.2.-उदरी N. of the wife of Rāvaṇa, regarded as one of the five very chaste women; cf. अहल्या. She advised her husband to deliver Sītā to Rāma and thus save himself from certain ruin, but he did not h
dull-witted, silly, foolish.
absent-minded.
fainting away, scarcely conscious. -छाय a. dim, faint, lustreless; Me.82 (v. l.). -जननी the mother of Saturn. -जरस् a. slowly growing old. -धार a. flowing in a slow stream. -धी, -प्रज्ञ, -बुद्धि, -मति, -मेधस् a. dull-witted, silly, foolish.-परिधिः m. (in astr.) the epicycle of the apsis.-पुण्य a. unfortunate, ill-fated. -फलम् equation of the apsis. -भागिन्, -भाग्य, -भाज्
[mand-a] a. slow, sluggish, in (lc. or --˚); apathetic, indifferent to (d.); weak, slight; faint, low (voice), gentle (rain, wind); dull-witted, stupid, foolish; unhappy; dis eased, ill: -m, ad. slowly, gradually (also ˚--); slightly; faintly, softly, in a low voice: mandam mandam, ad. very slowly, quite gradually; m. the planet Saturn: -ka, a. scanty, little; dull, stupid; -karni, m. N. of a sage; -karman, a. inacti