ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

यम

yamaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[yam-á] a. (ấ, î́) forming a pair; m. twin (du. twins; designation of the Asvins); N. of the male Twin of Yamî, the first man, son of Vivasvat (RV.); in the Veda Yama is the god who rules over the departed fathers in heaven; in C. he is regarded as the god of death, presiding in the lower regions (his name being supposed to mean subduer or punisher), younger brother of Manu (the first man), regent of the south, and reputed author of hymns and of a law-book; planet Saturn; n. pair.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. a rein, curb, bridle RV. v, 61, 2

m. a driver, charioteer ib. viii, 103, 10

m. the act of checking or curbing, suppression, restraint (with वाचाम्, restraint of words, silence) BhP.

m. self-control forbearance, any great moral rule or duty (as opp. to नियम, a minor observance; in Ya1jn5. iii, 313 ten Yamas यम s are mentioned, sometimes only five) Mn. MBh. &c.

m. (in Yoga योग) self-restraint (as the first of th
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
यम [yama], a. [यम्-घञ्]

Twin, twinborn.

Coupled.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मः Restraining, controlling, curbing; यमो राजा धार्मिकाणां मान्धातः परमेश्वरः Mb.12.91.42.

Control, restraint.

Self control.

Any great moral or religious duty or observance (opp. नियम); तप्तं यमेन नियमेन तपोऽमुनैव N.13.16; यमनियमकृशीकृतस्थिराङ्गः Ki.1. 1. (यम and नियम are thus distinguished: शरीरसाधनापेक्षं नित्यं यत् कर्म तद् यमः । नियमस्तु स यत् कर्म नित्यमागन्तुसाधनम् ॥ Ak.2.49; See Malli. on Śi.13.23 and Ki.1.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मम् A pair or couple.

(In gram.) The twin letter of any consonant.

Pitch of the voice. -मी N. of the river Yamunā.-मौ (m. du.)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Twins; कथं त्वमेतौ धृतिसंयमौ यमौ Ki.1. 36.

N. of the Aśvins; यमौ यमोपमौ चैव ददौ दानान्यनेकशः Mb.14.61.38.

Nakula and Sahadeva; भीमार्जुनयमा- श्चापि तद्युक्तं प्रतिपेदिरे Mb.3.6.14. ˚मैथुनौ twins of different sex. -Comp. -अनुगः, -अनुचरः a servant or attendant of Yama. -अनुजा N. of the river Yamunā मघोनि वर्षत्य- सकृद् यमानुजा Bhāg.1.3.51. -अन्तकः an epithet of
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Śiva.

of Yama. -अरिः, -घ्नः, -रिपुः &c. N. of Viṣṇu.-ईशम् the Nakṣatra Bharaṇī. -किङ्करः a messenger of death.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कीटः a wood-louse.

an earth-worm.-कीलः N. of Viṣṇu. -कोटिः, -टी N. of a mythical town to the east of Laṅkā लङ्का कुमध्ये यमकोटिरस्याः Siddhāntaśiromaṇi. -घण्टः N. of an astrological Yoga (this is inauspicious). -जः a. twin-born, twin; यमजौ चापि भद्रं ते नैतदन्यत्र विद्यते Mb.3.14.19; भ्रातरौ आवां यमजौ U.6;4; also यमजात-जातक. -दंष्ट्रा 'Yama's tooth', the jaws of death. (-ष्ट्राः pl.) the last eight days of the month
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
दूतः, दूतकः a messenger of death.

a crow. -दूतिका tamarind. -देवता the asterism Bharaṇī. -द्रुमः Bombax Heptaphyllum (Mar. सांवरी). -द्वितीया the second day in the bright half of Kārtika when sisters entertain their brothers (Mar. भाऊबीज); cf. भ्रातृद्वितीया. -धानी the abode of Yama; नरः संसारान्ते विशति यमधानीजवनिकाम् Bh.3.112. -धारः a kind of double-edged weapon. -पटः, -पट्टिका a piece of cloth on which Yama with