युज्
yujधातुपाठ[युज्]इर् योगे
7U, aniṭ, sak
to join, use । ni + yuj - to engage, perform
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(cf. √2. यु cl.7 P. A1. Dha1tup. xxix, 7) युन्/अक्ति, युङ्क्त्/ए (ep. also युञ्जति, ˚ते; Ved. योजति, ˚ते; युजे, युज्महे, 3. pl. युजत Impv. युक्ष्व्/अ; Pot. युञ्जीयात् R.; pf. युय्/ओज, युयुज्/ए RV. &c. &c., 3. sg. युयोजते RV. viii, 70, 7; aor. Class. P. अयोक्षीत्, अयौक्षीत् or अयुजत्; Ved. also A1. /अयुजि; Ved. and Class. अयुक्षि, अयुक्त; fut. योक्त्/आ Br.; योक्ष्यति ib.; ˚ते AV. &c.; inf. योक्तुम् Br.; युज्/ए RV.; in
(cf. √2. यु cl.7 P. A1. Dha1tup. xxix, 7) युन्/अक्ति, युङ्क्त्/ए (ep. also युञ्जति, ˚ते; Ved. योजति, ˚ते; युजे, युज्महे, 3. pl. युजत Impv. युक्ष्व्/अ; Pot. युञ्जीयात् R.; pf. युय्/ओज, युयुज्/ए RV. &c. &c., 3. sg. युयोजते RV. viii, 70, 7; aor. Class. P. अयोक्षीत्, अयौक्षीत् or अयुजत्; Ved. also A1. /अयुजि; Ved. and Class. अयुक्षि, अयुक्त; fut. योक्त्/आ Br.; योक्ष्यति ib.; ˚ते AV. &c.; inf. योक्तुम् Br.; युज्/ए RV.; in
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (mostly ifc.; when uncompounded, the strong cases have a nasal e.g. nom. युङ्, युञ्जौ, युञ्जस्, but अश्व-युक् &c. Pa1n2. 7-1, 71) joined, yoked, harnessed, drawn by RV. &c. (cf. अश्व-, हरि-, हयो*त्तम-युज्)
mfn. furnished or provided or filled with, affected by, possessed of (instr., mostly comp.) MBh. Ka1v. &c.
mfn. bestowing, granting (e.g. काम-युज्, "g granting wishes") Hariv.
mfn. exciting, an exciter (e.g
mfn. (mostly ifc.; when uncompounded, the strong cases have a nasal e.g. nom. युङ्, युञ्जौ, युञ्जस्, but अश्व-युक् &c. Pa1n2. 7-1, 71) joined, yoked, harnessed, drawn by RV. &c. (cf. अश्व-, हरि-, हयो*त्तम-युज्)
mfn. furnished or provided or filled with, affected by, possessed of (instr., mostly comp.) MBh. Ka1v. &c.
mfn. bestowing, granting (e.g. काम-युज्, "g granting wishes") Hariv.
mfn. exciting, an exciter (e.g
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
युज् [yuj], I. 7 U. (युनक्ति, युङ्क्ते, युयोज, युयुजे, अयुजत्, अयौक्षीत्, अयुक्त, योक्ष्यति-ते, योक्तुम्, युक्त)
To join, unite, attach, connect, add; तमर्थमिव भारत्या सुतया योक्तुमर्हसि Ku.6.79; see pass. below.
To yoke, harness, put to; भानुः सकृद्युक्ततुरङ्ग एव Ś.5.4; ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ Bg.1.14.
To furnish or endow with; as in गुणयुक्त.
To use, employ, apply; प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब
युज् [yuj], I. 7 U. (युनक्ति, युङ्क्ते, युयोज, युयुजे, अयुजत्, अयौक्षीत्, अयुक्त, योक्ष्यति-ते, योक्तुम्, युक्त)
To join, unite, attach, connect, add; तमर्थमिव भारत्या सुतया योक्तुमर्हसि Ku.6.79; see pass. below.
To yoke, harness, put to; भानुः सकृद्युक्ततुरङ्ग एव Ś.5.4; ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ Bg.1.14.
To furnish or endow with; as in गुणयुक्त.
To use, employ, apply; प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To be joined or united with; रविपीत- जला तपात्यये पुनरोघेन हि युज्यते नदी Ku.4.44; R.8.17.
To get, be possessed of; इष्टैर्युज्येथाम् Mv.7; इष्टेन युज्यस्व Ś.5; R.3.65.
To be fit or right, be proper, to suit (with loc. or gen.); या यस्य युज्यते भूमिका तां खलु भावेन तथैव सर्वे वर्ग्याः पाठिताः Māl.1; त्रैलोक्यस्यापि प्रभुत्वं त्वयि युज्यते H.1.
To be ready for; ततो युद्धाय युज्यस्व Bg.2. 38,5.
To be intent on, be
To be joined or united with; रविपीत- जला तपात्यये पुनरोघेन हि युज्यते नदी Ku.4.44; R.8.17.
To get, be possessed of; इष्टैर्युज्येथाम् Mv.7; इष्टेन युज्यस्व Ś.5; R.3.65.
To be fit or right, be proper, to suit (with loc. or gen.); या यस्य युज्यते भूमिका तां खलु भावेन तथैव सर्वे वर्ग्याः पाठिताः Māl.1; त्रैलोक्यस्यापि प्रभुत्वं त्वयि युज्यते H.1.
To be ready for; ततो युद्धाय युज्यस्व Bg.2. 38,5.
To be intent on, be
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To join, unite, bring together; परस्परेण स्पृहणीयशोभं न वेदिदं द्वन्द्वमयोजयिष्यत् R.7.14.
To present, give, bestow; चरोरर्धार्धभागाभ्यां तामयोजयतामुभे R.1.56.
To appoint, employ, use; शत्रुभिर्योजयेच्छत्रुम् Pt.4.17.
To turn or direct towards; पापान्निवारयति योजयते हिताय Bh. 2.72.
To excite, urge, instigate.
To perform, achieve.
To prepare, arrange, equip.
To yoke, harness.
To apply, fix, set, place.
To fur
To join, unite, bring together; परस्परेण स्पृहणीयशोभं न वेदिदं द्वन्द्वमयोजयिष्यत् R.7.14.
To present, give, bestow; चरोरर्धार्धभागाभ्यां तामयोजयतामुभे R.1.56.
To appoint, employ, use; शत्रुभिर्योजयेच्छत्रुम् Pt.4.17.
To turn or direct towards; पापान्निवारयति योजयते हिताय Bh. 2.72.
To excite, urge, instigate.
To perform, achieve.
To prepare, arrange, equip.
To yoke, harness.
To apply, fix, set, place.
To fur
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
युज् [yuj], a. (At the end of comp.)
Joined or united with, yoked, drawn by &c.; रथाः सर्वे चतुर्युजः Mb.12.29. 66.
Furnished or filled with, possessed of.
Exciting, setting on.
Even, not odd. युक्षु कुर्वन् दिनर्क्षेषु सर्वान् कामान् समश्नुते Ms.3.277; कामानुकूलानयुजो युजश्च Mb.3.34. 5. -m.
युज् [yuj], a. (At the end of comp.)
Joined or united with, yoked, drawn by &c.; रथाः सर्वे चतुर्युजः Mb.12.29. 66.
Furnished or filled with, possessed of.
Exciting, setting on.
Even, not odd. युक्षु कुर्वन् दिनर्क्षेषु सर्वान् कामान् समश्नुते Ms.3.277; कामानुकूलानयुजो युजश्च Mb.3.34. 5. -m.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
A joiner, one who unites or joins.
A sage, one who devotes himself to abstract meditation.
A pair, couple (n. also in this sense). -m. dual.
A joiner, one who unites or joins.
A sage, one who devotes himself to abstract meditation.
A pair, couple (n. also in this sense). -m. dual.