वरम्
varamMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशind. (अम्) (g. स्वर्-आदि) preferably, rather, better (also = preferable, sometimes with abl. which in Veda वेद is often followed by आ e.g. अग्न्/इभ्यो व्/अरम्, "better than fires" RV.; स्/अक्किभ्य /आ व्/अरम्, "better than companions" ib.; exceptionally with acc. e.g. शिष्यैः शत-हुतान् होमान्, एकः पुत्र-कुत् वरम्, "better one sacrifice offered by a son than a hundred offered by disciples" Shad2vBr.) RV. &c.
ind. it is better that, it would be best if (with pres. e.g. वरं गच्छामि, "it is better that I go"; or with Impv. e.g. वरं नये स्थाप्यताम्, "it would be better if he were initiated into our plan" Katha1s.; or without any verb e.g. वरं सिंहात्, "better [death caused] by a lion" Pan5cat.; sometimes with Pot., e.g. वरं तत् कुर्यात्, "better that he should do that" Ka1m.) Ka1v. Katha1s. &c.
ind. it is better than, rather than (in these senses वरम् is followed by, न, न च न तु, न पुनः तद् अपि न or तथा*पि न, with nom. e.g. वरं मृश्युर् नचा*कीर्तिः, "better death than [lit." and not "] infamy "; exceptionally with instr. e.g. वरम् एको गुणी पुत्रो त च मूर्ख-शतैर् अपि, "better one virtuous son than hundreds of fools" Hit.; न हि-वरम्, "by no mean - but rather") Mn. MBh. &c.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
वरम् [varam], ind. Rather or better than, preferably to, it is better that &c. It is sometimes used with the ablative; समुन्नयन् भूतिमनार्यसंगमाद्वरं विरोधोऽपि समं महात्मभिः Ki.1.8. But it is generally used absolutely, वरम् being used with the clause containing the thing preferred, and न च, न तु or न पुनः with the clause containing the thing to which the first is preferred, (both being put in the nominative case); वर