ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विधा

vidhāMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

P. A1. -दधाति, -धत्ते, to distribute, apportion, grant, bestow RV. &c. &c. (with कामम्, to fulfil a wish); to furnish, supply, procure (with आत्मनः, "for one's self") MBh.; to spread, diffuse RV. AV.; to put in order, arrange, dispose, prepare, make ready RV. AV. Br. Up.; to divide, parcel out S3ukas.; to ordain, direct, enjoin, settle, appoint Gr2S3rS. Mn. MBh. &c.; to form, create, build, establish, found S3vetUp. MBh. &c.; to perform, effect, produce, cause, occasion, make, do Mn. MBh. &c. (like √कृ to be translated variously in connection with various nouns e.g. with सिंहत्वम्, to change into a lion; with सचिव-ताम्, to assume the office of a minister; with वेषम्, to put on a garment; with वृत्तिम्, to secure a maintenance; with उपा*यम्, to devise a means; with मन्त्रम्, to hold a consultation; with राज्यम्, to carry on government, rule; with संधिम्, to conclude peace; with कलहम्, to pick up a quarrel Page967,3; with वैरम्, to declare war; with लज्जाम्, to display bashfulness; with कोलाहलम्, to raise a clamour; with चुम्बनं, to give a kiss); to make, render (with two acc.) Ka1v. Katha1s. &c.; to contrive or manage that (यथा) MBh. R.; to put or lay on or in, direct towards (loc.) MBh. Ka1v. &c. (with हृदये, to take to heart; with अग्रतः, or अधः, to place before or below); to send out, despatch (spies) Mn. vii, 184; to take trouble with (dat.) Kir. i, 3; to treat, deal with (acc.) R. ii, 38, 17 : Pass. -धीयते, to be distributed &c.; to be allotted or intended for (gen.) Mn. ix, 119; to be accounted, pass for (nom.) ib. iii, 118 : Caus. -धापयति, to cause to put, cause to be laid R.; cause to put in order or arrange or fix MW. : Desid. -धित्सति, ˚ते, to wish to distribute or bestow BhP.; to wish to decide or determine or fix or establish S3am2k.; to wish to find out or devise (a means) BhP.; to wish to procure or acquire MBh.; to wish to perform or accomplish anything, intend, purpose MBh. Hariv. BhP.; to wish to make or render (two acc.) BhP.

f. division, part, portion S3Br. S3ulbas. (often ifc. = "fold"; cf. एक-, बहु-विध &c.; also adv. in त्रि- and द्वि-विधा q.v.)

f. form, manner, kind, sort TS. &c. (यया कया-चिद् विधया, in whatsoever way, anyhow; often ifc.; cf. अस्मद्- एवं-, नाना-विध &c.)

f. fodder Pat.

f. increase (= ऋद्धि) L.

f. wages, hire L.

f. pronunciation L.

f. = वेधन L. (cf. 1. विध).

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विधा [vidhā], 3 U.

To do, make, bring about, effect, accomplish, perform, cause, produce, occasion; यथाक्रमं पुंसवनादिकाः क्रिया धृतेश्च धीरः सदृशीर्व्यधत्त सः R.3.1; तन्नो देवा विधेयासुः Bk.19.2; विधेयासुर्देवाः परमरमणीयां परिणतिम् Māl.6.7; प्रायः शुभं च विदधात्यशुभं च जन्तोः सर्वंकषा भगवती भवितव्यतैव 1.23; ये द्वे कालं विधत्तः Ś.1.1 'cause, produce, or regulate time'; तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् Bg.7
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विधा [vidhā], 1 Mode, manner, form; मनः प्रत्यक् चित्ते सविधमव- धायात्तमरुतः Śiva-mahimna 25.

Kind, sort.

Prosperity, affluence.

The food of elephants, horses &c.

Penetration.

Hire, wages.

Act, action.

Pronunciation.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi-dhấ] f. (dis-position), division, part (rare: often --˚ a. a after numerals= -fold, or ad. â); mode, manner (often --˚ a. a, of -kind or kinds).