विधेय
vidheyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशयम् What ought to be done, a duty; विधीयतां तत्र विधेयमुत्तरम् Ki.1.25;16.62.
The predicate of a proposition. -यः A servant, dependant. -Comp. -अविमर्शः a fault of composition which consists in assigning to the predicate a subordinate position or in expressing it imperfectly (अविमृष्टः प्राधान्येनानिर्दिष्टो विधेयांशो यत्र K. P.7; see examples ad loc.)-आत्मन् m. N. of Viṣṇu. -ज्ञ a. one who knows one's duty; स भृत्यो यो विधेयज्ञः Pt.1.337.
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. to be bestowed or procured BhP.
mfn. to be used or employed (अ-विध्˚) MBh.
mfn. to be (or being) enjoined (as a rule) Pa1rGr2.
mfn. to be stated or settled or established VarBr2S. Ka1m.
mfn. to be performed or practised or done MBh. Ka1v. &c.
mfn. to be drawn (as a line) Gol.
mfn. to be kindled (as fire) MBh.
mfn. to be exhibited or displayed or shown or betrayed Ka1v. Ra1jat. Hit.
mfn. docile, compliant
mfn. to be bestowed or procured BhP.
mfn. to be used or employed (अ-विध्˚) MBh.
mfn. to be (or being) enjoined (as a rule) Pa1rGr2.
mfn. to be stated or settled or established VarBr2S. Ka1m.
mfn. to be performed or practised or done MBh. Ka1v. &c.
mfn. to be drawn (as a line) Gol.
mfn. to be kindled (as fire) MBh.
mfn. to be exhibited or displayed or shown or betrayed Ka1v. Ra1jat. Hit.
mfn. docile, compliant
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विधेय [vidhēya], pot. p.
To be done or performed.
To be enjoyed or prescribed.
(a) Dependent on, at the disposal of; अथ विधिविधेयः परिचयः Māl.2.13. (b) Subject to, influenced or controlled by, subdued or overpowered by (usually in comp.); निद्राविधेयं नरदेव- सैन्यम् R.7.62; संभाव्यमानस्नेहरसेनाभिसंधिना विधेयीकृतोऽपि Māl.1; आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति Bg.2.64; भ्रातुः सौहार्देन विधेयीकृतोऽस्मि Mv.7; Mu.3.
विधेय [vidhēya], pot. p.
To be done or performed.
To be enjoyed or prescribed.
(a) Dependent on, at the disposal of; अथ विधिविधेयः परिचयः Māl.2.13. (b) Subject to, influenced or controlled by, subdued or overpowered by (usually in comp.); निद्राविधेयं नरदेव- सैन्यम् R.7.62; संभाव्यमानस्नेहरसेनाभिसंधिना विधेयीकृतोऽपि Māl.1; आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति Bg.2.64; भ्रातुः सौहार्देन विधेयीकृतोऽस्मि Mv.7; Mu.3.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पदम् the object to be accomplished.
the predicate; नात्रैषा वचनव्यक्तिः ये यजमाना इत्युद्देशपदम् ऋत्विजः इति विधेयपदम् ŚB. on MS. 6.6.2.
पदम् the object to be accomplished.
the predicate; नात्रैषा वचनव्यक्तिः ये यजमाना इत्युद्देशपदम् ऋत्विजः इति विधेयपदम् ŚB. on MS. 6.6.2.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi-dheya] fp. to be procured; en joined, prescribed; to be affirmed; -mani fested or displayed; -prepared; -performed or done (ord. mg.); tractable, compliant; completely at the disposal of, subject to, con trolled or overpowered by (--˚); n. what ought to be done, duty: -gña, a. knowing what ought to be done; -tâ, f. prescription; sub mission; -tva, n. submission; -vartin, a. obedient, subject to any one.
[vi-dheya] fp. to be procured; en joined, prescribed; to be affirmed; -mani fested or displayed; -prepared; -performed or done (ord. mg.); tractable, compliant; completely at the disposal of, subject to, con trolled or overpowered by (--˚); n. what ought to be done, duty: -gña, a. knowing what ought to be done; -tâ, f. prescription; sub mission; -tva, n. submission; -vartin, a. obedient, subject to any one.