ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विमुक्त

vimuktaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विमुक्त [vimukta], p. p.

Set free, released, liberated.

Abandoned, given up, quitted, left, let loose; वाजिनः स्यन्दने भानोर्विमुक्तप्रग्रहा इव Bk.7.5.

Freed from.

Hurled, discharged; विमुक्तः सर्वपापेभ्यो विष्णुलोकं स गच्छति.

Given vent to.

= युक्त; कुसुमरसविमुक्तं वस्त्रमागुण्ठितेव Rām.7.59.23 (com.)

Launched (as a ship).

Dispassionate. -Comp. -कण्ठ a. raising a loud cry, weeping bitterly. -मौनम् ind. breaking silence. -शापa. released from the consequences of a curse.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see under I. वि-√मुच् .

mfn. unloosed, unharnessed &c.

mfn. set free, liberated (esp. from mundane existence), freed or delivered or escaped from (abl. instr., or ifc.; rarely ibc.; cf. -शाप) Mn. MBh. &c.

mfn. deprived of(instr.) MBh.

mfn. launched (as a ship) R.

mfn. given up, abandoned, relinquished, deserted ib. BhP.

mfn. hurled, thrown MBh.

mfn. emitted or discharged by, flowing from (comp.) Ratna7v.

mfn.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi-mukta] pp. √muk: -kantha, ˚-or -m, ad. (shout) at the top of one's voice, -tâ, f. loss of (g.), -maunam, ad. abandoning silence; -mukti, f. disjunction; setting at liberty; release, deliverance, from (ab., --˚); final emancipation; -mukha, a. having the face averted, turned backwards; turning away from any one (g.), departing disap pointed; averse to, abstaining from (ab., lc., g. w. upari, --˚); indifferent to (