ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विमुक्त

vimuktaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

see under I. वि-√मुच् .

mfn. unloosed, unharnessed &c.

mfn. set free, liberated (esp. from mundane existence), freed or delivered or escaped from (abl. instr., or ifc.; rarely ibc.; cf. -शाप) Mn. MBh. &c.

mfn. deprived of(instr.) MBh.

mfn. launched (as a ship) R.

mfn. given up, abandoned, relinquished, deserted ib. BhP.

mfn. hurled, thrown MBh.

mfn. emitted or discharged by, flowing from (comp.) Ratna7v.

mfn. shed or bestowed on (loc.) Ra1jat.

mfn. (a snake) which has recently cast its skin MBh. viii, 740

mfn. dispassionate R. iv, 32, 18

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विमुक्त [vimukta], p. p.

Set free, released, liberated.

Abandoned, given up, quitted, left, let loose; वाजिनः स्यन्दने भानोर्विमुक्तप्रग्रहा इव Bk.7.5.

Freed from.

Hurled, discharged; विमुक्तः सर्वपापेभ्यो विष्णुलोकं स गच्छति.

Given vent to.

= युक्त; कुसुमरसविमुक्तं वस्त्रमागुण्ठितेव Rām.7.59.23 (com.)

Launched (as a ship).

Dispassionate. -Comp. -कण्ठ a. raising a loud cry, weeping bitterly. -मौनम् ind. break
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi-mukta] pp. √muk: -kantha, ˚-or -m, ad. (shout) at the top of one's voice, -tâ, f. loss of (g.), -maunam, ad. abandoning silence; -mukti, f. disjunction; setting at liberty; release, deliverance, from (ab., --˚); final emancipation; -mukha, a. having the face averted, turned backwards; turning away from any one (g.), departing disap pointed; averse to, abstaining from (ab., lc., g. w. upari, --˚); indifferent to (