ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विराम

virāmaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. cessation, termination, end S3a1n3khGr2. Mn. &c. (acc. with √या or प्र-√या, to come to an end, rest)

m. end of a word or sentence, stop, pause (ifc. = ending with), APra1t. Pa1n2. &c.

m. end of or caesura with in a Pa1da पाद S3rutab.

m. (in gram.) "the stop", N. of a small oblique stroke placed under a consonant to denote that it is quiescent i.e. that it has no vowel inherent or otherwise pronounced after it (this mark is sometimes used in the middle of conjunctions of consonants; but its proper use, according to native grammarians, is only as a stop at the end of a sentence ending in a consonant)

m. desistence, abstention Ka1s3. Vop.

m. exhaustion, languor Car.

m. N. of Vishn2u विष्णु MBh.

m. of S3iva शिव S3ivag.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विरामः [virāmḥ], 1 (a) Cessation, discontinuance; सुधां विना न प्रययुर्विरामम् Bh.2.8; प्रवृत्तस्याविरामे भवन्ती शासितव्या Mbh. (b) Rest, repose.

End, termination, conclusion; आरामः कल्पवृक्षाणां विरामः सकलापदाम् Rāma-rakṣā.16; रजनिरिदानीभियमपि याति विरामम् Gīt.5; U.3.16; Māl.9.34.

Pause, stop.

The stop or pause of the voice; वर्णानामपि मूर्च्छनान्तरगतं तारं विरामे मृदुम् Mk.3.5.

A small oblique stroke placed und