विरुद्ध
viruddhaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशविरुद्ध [viruddha], p. p.
Hindered, checked, opposed, obstructed.
Blocked up, confined or shut up.
Besieged, blockaded.
Opposed to, inconsistent with, incongruous, inconsistent.
Contrary, opposite, opposed in quality.
Contradictory, proving the reverse, (as a hetu in Logic); साध्याभावव्याप्तो हेतुर्विरुद्धः Tarka K.; e. g. शब्दो नित्यः कृतकत्वात् T. S.
Hostile, adverse, inimical.
Unfavourable, unpropitious.
Prohibited, forbidden (as food).
Wrong, unfawful, improper.
Excluded.
Uncertain, doubtful.
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. opposed, hindered, restrained, arrested, kept back R. Ka1lid. &c.
mfn. surrounded, blockaded W.
mfn. forbidden, prohibited Mn. MBh. &c.
mfn. doubtful, uncertain, precarious, dangerous MBh. R.
mfn. hostile, adverse, at variance or at enmity with (instr. gen., or comp.) MBh. Ka1v. &c.
mfn. unpleasant, disagreeable, odious or hateful to(comp.) R. Katha1s.
mfn. disagreeing (as food) Bhpr.
mfn. contrary, repug
mfn. opposed, hindered, restrained, arrested, kept back R. Ka1lid. &c.
mfn. surrounded, blockaded W.
mfn. forbidden, prohibited Mn. MBh. &c.
mfn. doubtful, uncertain, precarious, dangerous MBh. R.
mfn. hostile, adverse, at variance or at enmity with (instr. gen., or comp.) MBh. Ka1v. &c.
mfn. unpleasant, disagreeable, odious or hateful to(comp.) R. Katha1s.
mfn. disagreeing (as food) Bhpr.
mfn. contrary, repug
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
द्धम् Opposition, contrariety, hostility; स्वर्गे निवासे राजेन्द्र विरुद्धं चापि नश्यति Mb.18.1.11.
Discord, disagreement. -Comp. -धी a. Evil-minded, wicked.-भोजनम् Unwholesome meal. -मतिकृत् m. a fault or defect in composition; विपरीतार्थधीर्यस्मात् विरुद्धमतिकृन्मतम्.-रूपकम् a figure of speech in which an object compared to another object is not quite similar; अक्रिया चन्द्रकार्याणामन्यकार्यस्य च क्रिया । अत्र सन्
द्धम् Opposition, contrariety, hostility; स्वर्गे निवासे राजेन्द्र विरुद्धं चापि नश्यति Mb.18.1.11.
Discord, disagreement. -Comp. -धी a. Evil-minded, wicked.-भोजनम् Unwholesome meal. -मतिकृत् m. a fault or defect in composition; विपरीतार्थधीर्यस्मात् विरुद्धमतिकृन्मतम्.-रूपकम् a figure of speech in which an object compared to another object is not quite similar; अक्रिया चन्द्रकार्याणामन्यकार्यस्य च क्रिया । अत्र सन्