ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विरुद्ध

viruddhaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. opposed, hindered, restrained, arrested, kept back R. Ka1lid. &c.

mfn. surrounded, blockaded W.

mfn. forbidden, prohibited Mn. MBh. &c.

mfn. doubtful, uncertain, precarious, dangerous MBh. R.

mfn. hostile, adverse, at variance or at enmity with (instr. gen., or comp.) MBh. Ka1v. &c.

mfn. unpleasant, disagreeable, odious or hateful to(comp.) R. Katha1s.

mfn. disagreeing (as food) Bhpr.

mfn. contrary, repugnant, contrasted, reverse, inconsistent or incompatible with, excluded from (gen. instr., or comp.) Ka1tyS3r. Mn. MBh. &c.

m. pl. N. of a class of gods under the tenth Manu मनु Pur.

n. opposition, hostility, repugnance MW.

n. (scil. रूपक) a figure of speech in which an object compared to another object is said to lack its functions and to possess others not properly belonging to it (e.g. "the moon of thy face does not rise in the sky, but only takes away my life") Ka1vya7d. ii, 84

n. N. of wk. on Nya1ya न्याय

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विरुद्ध [viruddha], p. p.

Hindered, checked, opposed, obstructed.

Blocked up, confined or shut up.

Besieged, blockaded.

Opposed to, inconsistent with, incongruous, inconsistent.

Contrary, opposite, opposed in quality.

Contradictory, proving the reverse, (as a hetu in Logic); साध्याभावव्याप्तो हेतुर्विरुद्धः Tarka K.; e. g. शब्दो नित्यः कृतकत्वात् T. S.

Hostile, adverse, inimical.

Unfavourable, unpropitious.

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
द्धम् Opposition, contrariety, hostility; स्वर्गे निवासे राजेन्द्र विरुद्धं चापि नश्यति Mb.18.1.11.

Discord, disagreement. -Comp. -धी a. Evil-minded, wicked.-भोजनम् Unwholesome meal. -मतिकृत् m. a fault or defect in composition; विपरीतार्थधीर्यस्मात् विरुद्धमतिकृन्मतम्.-रूपकम् a figure of speech in which an object compared to another object is not quite similar; अक्रिया चन्द्रकार्याणामन्यकार्यस्य च क्रिया । अत्र सन्