वृ
vṛधातुपाठ[वृ]ञ् आवरणे
10U, seṭ, sak (युज्-आदि)
to cover, block
laṭ pa. । DR ।
1.1 [वारयति] 1.2 [वारयतः] 1.3 [वारयन्ति]
2.1 [वारयसि] 2.2 [वारयथः] 2.3 [वारयथ]
3.1 [वारयामि] 3.2 [वारयावः] 3.3 [वारयामः]
vi. li. pa. । DR ।
1.1 [वारयेत्] 1.2 [वारयेताम्] 1.3 [वारयेयुः]
2.1 [वारयेः] 2.2 [वारयेतम्] 2.3 [वारयेत]
3.1 [वारयेम्] 3.2 [वारयेव] 3.3 [वारयेम]
loṭ pa. । DR ।
1.1 [वारयतु]/[वारयतात्] 1.2 [वारयताम्] 1.3 [वारयन्तु]
2.1 [वारय]/[वारयटत्] 2.2 [वारयतम्] 2.3 [वारयत]
3.1 [वारयानि] 3.2 [वारयाव] 3.3 [वारयाम]
laṅ pa. । DR ।
1.1 [अवारयत्] 1.2 [अवारयताम्] 1.3 [अवारयन्]
2.1 [अवारयः] 2.2 [अवारयतम्] 2.3 [अवारयत]
3.1 [अवारयम्] 3.2 [अवारयाव] 3.3 [अवारयाम]
luṅ pa. । DR ।
1.1 [अवीवरत्] 1.2 [अवीवरताम्] 1.3 [अवीवरन्]
2.1 [अवीवरः] 2.2 [अवीवरतम्] 2.3 [अवीवरत]
3.1 [अवीवरम्] 3.2 [अवीवरव] 3.3 [अवीवरम]
liṭ pa. । DR ।
1.1 [वारयाञ्चकार]/[वारयाम्बभूव]/[वारयामास] 1.2 [वारयाञ्चक्रतुः] 1.3 [वारयाञ्चक्रुः]
ā. li. pa. । DR ।
1.1 [वार्यात्] 1.2 [वार्यास्ताम्] 1.3 [वार्यासुः]
2.1 [वार्याः] 2.2 [वार्यास्तम्] 2.3 [वार्यास्त]
3.1 [वार्यासम्] 3.2 [वार्यास्व] 3.3 [वार्यास्म]
luṭ pa. । DR ।
1.1 [वारयिता] 1.2 [वारयितारौ] 1.3 [वारयितारः]
2.1 [वारयितासि] 2.2 [वारयितास्थः] 2.3 [वारयितास्थ]
3.1 [वारयितास्मि] 3.2 [वारयितास्वः] 3.3 [वारयितास्मः]
lṛṭ pa. । DR ।
1.1 [वारयिष्यति] 1.2 [वारयिष्यतः] 1.3 [वारयिष्यन्ति]
2.1 [वारयिष्यसि] 2.2 [वारयिष्यथः] 2.3 [वारयिष्यथ]
3.1 [वारयिष्यामि] 3.2 [वारयिष्यावः] 3.3 [वारयिष्यामः]
lṛṅ pa. । DR ।
1.1 [अवारयिष्यत्] 1.2 [अवारयिष्यताम्] 1.3 [अवारयिष्यन्]
2.1 [अवारयिष्यः] 2.2 [अवारयिष्यतम्] 2.3 [अवारयिष्यत]
3.1 [अवारयिष्यम्] 3.2 [अवारयिष्याव] 3.3 [अवारयिष्याम]
(ṇijabhāve) । HNV: 568: युज्-आदेर् ण्इर् वा । ण्इ is optional after the yuj-ādis ।
laṭ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [वरति] 1.2 [वरतः] 1.3 [वरन्ति]
2.1 [वरसि] 2.2 [वरथः] 2.3 [वरथ]
3.1 [वरामि] 3.2 [वरावः] 3.3 [वरामः]
vi. li. pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [वरेत्] 1.2 [वरेताम्] 1.3 [वरेयुः]
2.1 [वरेः] 2.2 [वरेतम्] 2.3 [वरेत]
3.1 [वरेम्] 3.2 [वरेव] 3.3 [वरेम]
loṭ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [वरतु]/[वरतात्] 1.2 [वरताम्] 1.3 [वरन्तु]
2.1 [वर]/[वरतात्] 2.2 [वरतम्] 2.3 [वरत]
3.1 [वरानि] 3.2 [वराव] 3.3 [वराम]
laṅ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [अवरत्] 1.2 [अवरताम्] 1.3 [अवरन्]
2.1 [अवरः] 2.2 [अवरतम्] 2.3 [अवरत]
3.1 [अवरम्] 3.2 [अवराव] 3.3 [अवराम]
luṅ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [अवारीत्] 1.2 [अवारीष्टाम्] 1.3 [अवारीषुः]
liṭ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [ववार] 1.2 [वव्रतुः] 1.3 [वव्रुः]
2.1 [ववारिथ] 2.2 [ववारथुः] 2.3 [वव्र]
3.1 [ववार] 3.2 [वव्रिव] 3.3 [वव्रिम]
ā. li. pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [व्रियात्] 1.2 [व्रियास्ताम्] 1.3 [व्रियासुः]
2.1 [व्रियाः] 2.2 [व्रियास्तम्] 2.3 [व्रियास्त]
3.1 [व्रियासम्] 3.2 [व्रियास्व] 3.3 [व्रियास्म]
luṭ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [वरिता] 1.2 [वरितारौ] 1.3 [वरितारः]
2.1 [वरितासि] 2.2 [वरितास्थः] 2.3 [वरितास्थ]
3.1 [वरितास्मि] 3.2 [वरितास्वः] 3.3 [वरितास्मः]
luṭ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [वरीता] 1.2 [वरीतारौ] 1.3 [वरीतारः]
2.1 [वरीतासि] 2.2 [वरीतास्थः] 2.3 [वरीतास्थ]
3.1 [वरीतास्मि] 3.2 [वरीतास्वः] 3.3 [वरीतास्मः]
lṛṭ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [वरिष्यति] 1.2 [वरिष्यतः] 1.3 [वरिष्यन्ति]
2.1 [वरिष्यसि] 2.2 [वरिष्यथः] 2.3 [वरिष्यथ]
3.1 [वरिष्यामि] 3.2 [वरिष्यावः] 3.3 [वरिष्यामः]
lṛṭ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [वरीष्यति] 1.2 [वरीष्यतः] 1.3 [वरीष्यन्ति]
2.1 [वरीष्यसि] 2.2 [वरीष्यथः] 2.3 [वरीष्यथ]
3.1 [वरीष्यामि] 3.2 [वरीष्यावः] 3.3 [वरीष्यामः]
lṛṅ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [अवरिष्यत्] 1.2 [अवरिष्यताम्] 1.3 [अवरिष्यन्]
2.1 [अवरिष्यः] 2.2 [अवरिष्यतम्] 2.3 [अवरिष्यत]
3.1 [अवरिष्यम्] 3.2 [अवरिष्याव] 3.3 [अवरिष्याम]
lṛṅ pa. (ṇijabhāve) । DR ।
1.1 [अवरीष्यत्] 1.2 [अवरीष्यताम्] 1.3 [अवरीष्यन्]
2.1 [अवरीष्यः] 2.2 [अवरीष्यतम्] 2.3 [अवरीष्यत]
3.1 [अवरीष्यम्] 3.2 [अवरीष्याव] 3.3 [अवरीष्याम]
laṭ āt. । DR ।
1.1 [वरते] 1.2 [वरेते] 1.3 [वरन्ते]
2.1 [वरसे] 2.2 [वरेथे] 2.3 [वरध्वे]
3.1 [वरे] 3.2 [वरावहे] 3.3 [वरामहे]
vi. li. āt. । DR ।
1.1 [वरेत] 1.2 [वरेयाताम्] 1.3 [वरेरन्]
2.1 [वरेथाः] 2.2 [वरेयाथाम्] 2.3 [वरेध्वम्]
3.1 [वरेय] 3.2 [वरेवहि] 3.3 [वरेमहि]
loṭ āt. । DR ।
1.1 [वरताम्] 1.2 [वरेताम्] 1.3 [वरन्ताम्]
2.1 [वरस्व] 2.2 [वरेथाम्] 2.3 [वरध्वम्]
3.1 [वरै] 3.2 [वरावहै] 3.3 [वरामहै]
laṅ āt. । DR ।
1.1 [अवरत] 1.2 [अवरेताम्] 1.3 [अवरन्त]
2.1 [अवरथाः] 2.2 [अवरेथाम्] 2.3 [अवरध्वम्]
3.1 [अवरे] 3.2 [अवरावहि] 3.3 [अवरामहि]
luṅ āt. । DR ।
1.1 [अवरिष्ट] 1.2 [अवरिषाताम्] 1.3 [अवरिषत]
2.1 [अवरिष्ठाः] 2.2 [अवरिषाथाम्] 2.3 [अवरिढ्वम्]/[अवरिध्वम्]
3.1 [अवरिषि] 3.2 [अवरिष्वहि] 3.3 [अवरिष्महि]
luṅ āt. । DR ।
1.1 [अवरीष्ट] 1.2 [अवरीषाताम्] 1.3 [अवरीषत]
2.1 [अवरीष्ठाः] 2.2 [अवरीषाथाम्] 2.3 [अवरीढ्वम्]/[अवरीध्वम्]
3.1 [अवरीषि] 3.2 [अवरीष्वहि] 3.3 [अवरीष्महि]
liṭ āt. । DR ।
1.1 [वव्रे] 1.2 [वव्राते] 1.3 [वव्रिरे]
2.1 [वव्रिषे] 2.2 [वव्राथे] 2.3 [वव्रिध्वे]/[वव्रिढ्वे]
3.1 [वव्रे] 3.2 [वव्रिवहे] 3.3 [वव्रिमहे]
ā. li. āt. । DR ।
1.1 [वरिषीष्ट] 1.2 [वरिषीयास्ताम्] 1.3 [वरिषीरन्]
2.1 [वरिषीष्ठाः] 2.2 [वरिषीयास्थाम्] 2.3 [वरिषीढ्वम्]
3.1 [वरिषीय] 3.2 [वरिषीवहि] 3.3 [वरिषीमहि]
luṭ āt. । DR ।
1.1 [वरिता] 1.2 [वरितारौ] 1.3 [वरितारः]
2.1 [वरितासे] 2.2 [वरितासाथे] 2.3 [वरिताध्वे]
3.1 [वरिताहे] 3.2 [वरितास्वहे] 3.3 [वरितास्महे]
luṭ āt. । DR ।
1.1 [वरीता] 1.2 [वरीतारौ] 1.3 [वरीतारः]
2.1 [वरीतासे] 2.2 [वरीतासाथे] 2.3 [वरीताध्वे]
3.1 [वरीताहे] 3.2 [वरीतास्वहे] 3.3 [वरीतास्महे]
lṛṭ āt. । DR ।
1.1 [वरिष्यते] 1.2 [वरिष्येते] 1.3 [वरिष्यन्ते]
2.1 [वरिष्यसे] 2.2 [वरिष्येथे] 2.3 [वरिष्यध्वे]
3.1 [वरिष्ये] 3.2 [वरिष्यावहे] 3.3 [वरिष्यामहे]
lṛṭ āt. । DR ।
1.1 [वरीष्यते] 1.2 [वरीष्येते] 1.3 [वरीष्यन्ते]
2.1 [वरीष्यसे] 2.2 [वरीष्येथे] 2.3 [वरीष्यध्वे]
3.1 [वरीष्ये] 3.2 [वरीष्यावहे] 3.3 [वरीष्यामहे]
lṛṅ āt. । DR ।
1.1 [अवरिष्यत] 1.2 [अवरिष्येताम्] 1.3 [अवरिष्यन्त]
2.1 [अवरिष्यथाः] 2.2 [अवरिष्येथाम्] 2.3 [अवरिष्यध्वम्]
3.1 [अवरिष्ये] 3.2 [अवरिष्यावहि] 3.3 [अवरिष्यामहि]
lṛṅ āt. । DR ।
1.1 [अवरीष्यत] 1.2 [अवरीष्येताम्] 1.3 [अवरीष्यन्त]
2.1 [अवरीष्यथाः] 2.2 [अवरीष्येथाम्] 2.3 [अवरीष्यध्वम्]
3.1 [अवरीष्ये] 3.2 [अवरीष्यावहि] 3.3 [अवरीष्यामहि]
-- karmaṇi --
laṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वार्यते] 1.2 [वार्येते] 1.3 [वार्यन्ते]
2.1 [वार्यसे] 2.2 [वार्येथे] 2.3 [वार्यध्वे]
3.1 [वार्ये] 3.2 [वार्यावहे] 3.3 [वार्यामहे]
vi. li. karmaṇi । DR ।
1.1 [वार्येत] 1.2 [वार्येयाताम्] 1.3 [वार्येरन्]
2.1 [वार्येथाः] 2.2 [वार्येयाथाम्] 2.3 [वार्येध्वम्]
3.1 [वार्येय] 3.2 [वार्येवहि] 3.3 [वार्येमहि]
loṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वार्यताम्] 1.2 [वार्येताम्] 1.3 [वार्यन्ताम्]
2.1 [वार्यस्व] 2.2 [वार्येथाम्] 2.3 [वार्यध्वम्]
3.1 [वार्यै] 3.2 [वार्यावहै] 3.3 [वार्यामहै]
laṅ karmaṇi । DR ।
1.1 [अवार्यत] 1.2 [अवार्येताम्] 1.3 [अवार्यन्त]
2.1 [अवार्यथाः] 2.2 [अवार्येथाम्] 2.3 [अवार्यध्वम्]
3.1 [अवार्ये] 3.2 [अवार्यावहि] 3.3 [अवार्यामहि]
luṅ karmaṇi । DR ।
1.1 [अवारिष्ट] 1.2 [अवारिषाताम्] 1.3 [अवारिषत]
2.1 [अवारिष्ठाः] 2.2 [अवारिषाथाम्] 2.3 [अवारिड्ढ्वम्]/[अवारिढ्वम्]/[अवारिध्वम्]
3.1 [अवारिषि] 3.2 [अवारिष्वहि] 3.3 [अवारिष्महि]
luṅ karmaṇi । DR ।
1.1 [अवारयिष्ट] 1.2 [अवारयिषाताम्] 1.3 [अवारयिषत]
2.1 [अवारयिष्ठाः] 2.2 [अवारयिषाथाम्] 2.3 [अवारयिड्ढ्वम्]/[अवारयिढ्वम्]/[अवारयिध्वम्]
3.1 [अवारयिषि] 3.2 [अवारयिष्वहि] 3.3 [अवारयिष्महि]
liṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वारयाञ्चक्रे] 1.2 [वारयाञ्चक्राते] 1.3 [वारयाञ्चक्रिरे]
2.1 [वारयाञ्चकृषे] 2.2 [वारयाञ्चक्राथे] 2.3 [वारयाञ्चकृढ्वे]
3.1 [वारयाञ्चक्रे] 3.2 [वारयाञ्चकृवहे] 3.3 [वारयाञ्चकृमहे]
liṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वारयाम्बभूवे] 1.2 [वारयाम्बभूवाते] 1.3 [वारयाम्बभूविरे]
2.1 [वारयाम्बभूविषे] 2.2 [वारयाम्बभूवाथे] 2.3 [वारयाम्बभूविढ्वे]/[वारयाम्बभूविध्वे]
3.1 [वारयाम्बभूवे] 3.2 [वारयाम्बभूविवहे] 3.3 [वारयाम्बभूविमहे]
liṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वारयामाहे] 1.2 [वारयामासाते] 1.3 [वारयामासिरे]
2.1 [वारयामासिषे] 2.2 [वारयामासाथे] 2.3 [वारयामसिध्वे]
3.1 [वारयामाहे] 3.2 [वारयामासिवहे] 3.3 [वारयामासिमहे]
ā. li. karmaṇi । DR ।
1.1 [वारयिषीष्ट] 1.2 [वारयिषीयास्ताम्] 1.3 [वारयिषीरन्]
2.1 [वारयिषीष्ठाः] 2.2 [वारयिषीयास्थाम्] 2.3 [वारयिषीढ्वम्]/[वारयिषीध्वम्] ,
3.1 [वारयिषीय] 3.2 [वारयिषीवहि] 3.3 [वारयिषीमहि]
ā. li. karmaṇi । DR ।
1.1 [वारिषीष्ट] 1.2 [वारिषीयास्ताम्] 1.3 [वारिषीरन्]
2.1 [वारिषीष्ठाः] 2.2 [वारिषीयास्थाम्] 2.3 [वारिषीढ्वम्]/[वारिषीध्वम्]
3.1 [वारिषीय] 3.2 [वारिषीवहि] 3.3 [वारिषीमहि]
luṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वारयिता] 1.2 [वारयितारौ] 1.3 [वारयितारः]
2.1 [वारयितासे] 2.2 [वारयितासाथे] 2.3 [वारयिताध्वे]
3.1 [वारयिताहे] 3.2 [वारयितास्वहे] 3.3 [वारयितास्महे]
luṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वारिता] 1.2 [वारितारौ] 1.3 [वारितारः]
2.1 [वारितासे] 2.2 [वारितासाथे] 2.3 [वारिताध्वे]
3.1 [वारिताहे] 3.2 [वारितास्वहे] 3.3 [वारितास्महे]
lṛṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वारिष्यते] 1.2 [वारिष्येते] 1.3 [वारिष्यन्ते]
2.1 [वारिष्यसे] 2.2 [वारिष्येथे] 2.3 [वारिष्यध्वे]
3.1 [वारिष्ये] 3.2 [वारिष्यावहे] 3.3 [वारिष्यामहे]
lṛṭ karmaṇi । DR ।
1.1 [वारयिष्यते] 1.2 [वारयिष्येते] 1.3 [वारयिष्यन्ते]
2.1 [वारयिष्यसे] 2.2 [वारयिष्येथे] 2.3 [वारयिष्यध्वे]
3.1 [वारयिष्ये] 3.2 [वारयिष्यावहे] 3.3 [वारयिष्यामहे]
lṛṅ karmaṇi । DR ।
1.1 [अवरिष्यत] 1.2 [अवरिष्येताम्] 1.3 [अवरिष्यन्त]
2.1 [अवरिष्यथाः] 2.2 [अवरिष्येथाम्] 2.3 [अवरिष्यध्वम्]
3.1 [अवरिष्ये] 3.2 [अवरिष्यावहि] 3.3 [अवरिष्यामहि]
lṛṅ karmaṇi । DR ।
1.1 [अवारयिष्यत] 1.2 [अवारयिष्येताम्] 1.3 [अवारयिष्यन्त]
2.1 [अवारयिष्यथाः] 2.2 [अवारयिष्येथाम्] 2.3 [अवारयिष्यध्वम्]
3.1 [अवारयिष्ये] 3.2 [अवारयिष्यावहि] 3.3 [अवारयिष्यामहि]
अन्य कोशों में यही शब्द
cl.5.9.1. P. A1. (Dha1tup. xxvii, 8; xxxi, 16, 20; xxxiv, 8) वृण्/ओति, वृणुत्/ए; वृनाति, व्रिणीते; व्/अरति, व्/अरते (mostly cl.5. and with the prep. अप or वि; of cl.9. only अवृणीध्वम् AV. vi, 7, 3; cl.1. only in RV. [cf. also √ऊर्णु]; pf. वव्/आर, वव्र्/ए RV. &c. &c. [2. sg. वव्/अर्थ RV.; ववरिथ, ववृम &c. Gr.; p. वव्रिव्/अस् gen. ववव्र्/उषस् RV.]; aor. /अवर् or /आवर्, अवृत RV. [1. sg. वम्, 2. du. वर्तम्, 3. pl. अव्रन्,
cl.5.9. P. A1. (Dha1tup. xxvii, 8; xxxi, 16, 20) वृणोति, वृणुते; वृण्/आति, (mostly) वृणीत्/ए (in RV. also व्/अरस्, ˚रत्, ˚रन्त, but these may be Subj. aor.; pf. ववार Bhat2t2.; वव्रे RV. [2. sg. ववृष्/ए, 1. pl. ववृम्/अहे] &c.; aor. अव्रि, अवृत RV. [Pot. वुरीत, p. उराण्/अ] &c.; अवृषि, ˚षत AV. Br. [2. pl. अवृढ्वम्] Up.; अवरीष्ट Gr.; Prec. वरिषीष्ट ib.; fut. वरीता ib.; वरिष्यते Br.; वरीष्यते Gr.; inf. वरीतुम् Bhat2t2. Ra
वृ [vṛ], I. 1, 5, 9 U. (वरति-ते, वृणोति-वृणुते, वृणाति-वृणीते, वृत; pass. व्रीयते)
To choose, select as a boon; वृतं तेनेदमेव प्राक् Ku.2.56; ववार रामस्य वनप्रयाणम् Bk.3.6.
To choose for oneself (Ātm.); वृणते हि विमृश्यकारिणं गुणलुब्धाः स्वयमेव संपदः Ki.2.3; यदेव वब्रे तदपश्यदाहृतम् R.3.6.
To choose in marriage, woo, court; अयोनिजां राजसुतां वरीतुम् Mv.3.28; A. R.3.42.
To beg, solicit, ask for.
To cover, conceal
To cover, conceal.
To avert from (with abl.).
To prevent, ward off, restrain, suppress, check, hinder; शक्यो वारयितुं जलेन हुतभुक् Bh.2. 11. -Desid. (वुवूर्षति-ते, विवरिषति-ते; विवरीषति-ते) To wish to choose. -II. 1 U. (वरयति-ते)
To choose, select; वरं वरयते कन्या माता वित्तं पिता श्रुतम् Pt.4.68.
To choose in marriage.
To ask for, beg, solicit, (with two acc.); तां त्वां संवरणस्यार्थे वरयामि विभावसो Mb.; शैलेन्द्रं वर- यामासुर्गङ्गां त्रिपथगां नदीम् Rām.