ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वृत्ति

vṛttiMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[vrit-ti] f. (rolling), gush (of tears); course of action, mode of life, conduct, be haviour (ord. mg.), towards (lc., --˚); method, course; respectful or affectionate treatment of (g., --˚; E.); general usage, rule (S.); man ner of being, nature, kind; being, occurring, or appearing in (lc., gnly. --˚ a.); occurrence or existence of (--˚); devotion or addiction to, practice of (lc., --˚; --˚ a. devoted to, practis ing); sg. pl. subsistence, maintenance, liveli hood (by means of, in.), profession, occupa tion (ord. mg.); activity, working, function; disposition, mood (of the mind); occurrence or use of a word in a particular sense (lc.); mode of pronunciation or recitation (S.); style of composition (dr.; there are four kinds: kaisikî, sâttvatî, ârabhatî, bhâratî); alliteration (rh.); form or kind of word (gr.); commentary (on a Sûtra): -m kri or kalp aya, subsist by, live on (in.); provide a means of subsistence for (g.).

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. rolling, rolling down (of tears) S3ak. iv, 5; 14

f. mode of life or conduct, course of action, behaviour, (esp.) moral conduct, kind or respectful behaviour or treatment (also v.l. for वृत्त) Gr2S3rS. Mn. MBh. &c.

f. general usage, common practice, rule Pra1t.

f. mode of being, nature, kind, character, disposition ib. Ka1v.

f. state, condition Tattvas.

f. being, existing, occurring or appearing in (loc. or co
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वृत्तिः [vṛttiḥ], f. [वृत्-क्तिन्]

Being, existence.

Abiding, remaining, attitude, being in a particular state; as in विरुद्धवृत्ति, विपक्षवृत्ति &c.

State, condition; त्रयीं तिस्रो वृत्तीस्त्रिभुवनमथो त्रीनपि सुरान् Śiva-mahimna 27.

Action, movement, function, operation; शतैस्तमक्ष्णामनिमेषवृत्तिभिः R.3.43; Ku.3.73; उत्पक्ष्मणोर्नयनयोरुपरुद्धवृत्तिम् (बाष्पम्) Ś.4. 15.

Course, method; विनयवारितवृत्तिः Ś.2.12.

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
being in any state or employment.

well-conducted, of good behaviour. (-स्थः) a lizard, chameleon.