व्यतिकर
vyatikaraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशव्यतिकर [vyatikara], a.
Reciprocal.
Spreading, pervading.
Contiguous, near.
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. acting reciprocally, reciprocal W.
m. reciprocity, reciprocal action or relation ib.
m. contact, contiguity, union (ifc. = joined with, spreading through or over, pervading) MBh. Ka1v. &c.
m. (ifc.) taking to, accomplishing, performing Amar. Das3. Ra1jat.
m. incident, opportunity Nalac.
m. reverse, misfortune, calamity, accident, fatality Hcar. Pan5cat. Katha1s.
m. destruction, end BhP.
mfn. acting reciprocally, reciprocal W.
m. reciprocity, reciprocal action or relation ib.
m. contact, contiguity, union (ifc. = joined with, spreading through or over, pervading) MBh. Ka1v. &c.
m. (ifc.) taking to, accomplishing, performing Amar. Das3. Ra1jat.
m. incident, opportunity Nalac.
m. reverse, misfortune, calamity, accident, fatality Hcar. Pan5cat. Katha1s.
m. destruction, end BhP.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. mixing or blending together, mixture MBh. BhP.
m. a confusing (or striking) resemblance Ja1takam.
m. mixing or blending together, mixture MBh. BhP.
m. a confusing (or striking) resemblance Ja1takam.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रः Mixture, intermixture, mixing, blending together; तीर्थे तोयव्यतिकरभवे जह्नुकन्या- सरय्वोः R.8.95; व्यतिकर इव भीमस्तामसो वैद्युतश्च U.5.13; Māl.9.52; Bhāg.11.1.34.
Contact, union, combination; रुद्रेणेदमुमाकृतव्यतिकरे स्वाङ्गे विभक्तं द्विधा M.1.4; Māl.7; Śi.4.53;7.28.
Striking against; कठोरास्थि- ग्रन्थिव्यतिकररणत्कारमुखरः Māl.5.34.
Obstruction; मार्गाचलव्यतिकराकुलितेव सिन्धुः Ku.5.85.
An incident, occurrence
रः Mixture, intermixture, mixing, blending together; तीर्थे तोयव्यतिकरभवे जह्नुकन्या- सरय्वोः R.8.95; व्यतिकर इव भीमस्तामसो वैद्युतश्च U.5.13; Māl.9.52; Bhāg.11.1.34.
Contact, union, combination; रुद्रेणेदमुमाकृतव्यतिकरे स्वाङ्गे विभक्तं द्विधा M.1.4; Māl.7; Śi.4.53;7.28.
Striking against; कठोरास्थि- ग्रन्थिव्यतिकररणत्कारमुखरः Māl.5.34.
Obstruction; मार्गाचलव्यतिकराकुलितेव सिन्धुः Ku.5.85.
An incident, occurrence
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi ͜ ati-kara] m. [√krî] mixture, blending, intermingling, contact, confluence, union; engaging in, undertaking (--˚); acci dent, misfortune, calamity: --˚ a. combined or united with: -vat, a. mixed, of different kinds; -karita, den. pp. mixed with, per vaded by (in., --˚); -krama, m. passing by, deviating, swerving, or escaping from (g.); violation, infringement, neglect, or non performance of (g. or --˚); offence,
[vi ͜ ati-kara] m. [√krî] mixture, blending, intermingling, contact, confluence, union; engaging in, undertaking (--˚); acci dent, misfortune, calamity: --˚ a. combined or united with: -vat, a. mixed, of different kinds; -karita, den. pp. mixed with, per vaded by (in., --˚); -krama, m. passing by, deviating, swerving, or escaping from (g.); violation, infringement, neglect, or non performance of (g. or --˚); offence,