व्यस्त
vyastaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशmfn. cut in pieces, dismembered (said of Vr2itra वृत्र) RV. i, 32, 7 torn asunder, gaping TPra1t.
mfn. severed, separated, divided, distinct (व्य्-अस्ते काले, "at different times", "now and then"), single, simple Mn. MBh. &c.
mfn. multiplied, various, manifold Prab. Ka1vya7d.
mfn. opposed to, inverse, reverse (see comp.)
mfn. disordered, disarranged, confused, bewildered (see comp.)
mfn. scattered, dispersed, Jyot. Uttarar.
mfn. expelled, removed Megh.
mfn. spread, extended (see comp.)
mfn. changed, altered (see comp.)
mfn. inherent in or pervading all the several parts of anything (in phil opp. to सम्-अस्त), penetrated, pervaded
अन्य कोशों में यही शब्द
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्यस्त [vyasta], p. p.
Cast or thrown asunder, tossed about; विषज्योतिरुज्जृम्भणोट्टामरव्यस्तविस्तारिदोः खण्डपर्यासितक्ष्माधरम् Māl. 5.23.
Dispersed, scattered; कल्पाक्षेपकठोरभैरवमरुद्- व्यस्तैरवस्तीर्यते U.5.14.
Dispelled, cast away.
Separated, divided, severed; ते युष्मासु समस्ताश्च व्यस्ताश्चैवेह सद्गुणाः Mb.3.1.32; चतुर्बुगेष्वथ व्यस्ता द्वापरादौ महर्षिभिः Bhāg. 12.6.46; Śiva-Mahimna 4; हिमवति जलधौ च व्यस्ततो
व्यस्त [vyasta], p. p.
Cast or thrown asunder, tossed about; विषज्योतिरुज्जृम्भणोट्टामरव्यस्तविस्तारिदोः खण्डपर्यासितक्ष्माधरम् Māl. 5.23.
Dispersed, scattered; कल्पाक्षेपकठोरभैरवमरुद्- व्यस्तैरवस्तीर्यते U.5.14.
Dispelled, cast away.
Separated, divided, severed; ते युष्मासु समस्ताश्च व्यस्ताश्चैवेह सद्गुणाः Mb.3.1.32; चतुर्बुगेष्वथ व्यस्ता द्वापरादौ महर्षिभिः Bhāg. 12.6.46; Śiva-Mahimna 4; हिमवति जलधौ च व्यस्ततो
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पदम् (in law) a confused statement (of a case).
an uncompounded or simple word. -पुच्छ a. having an extended tail. -विधिः inverted rule. -वृत्ति a. the meaning of which is changed, which has lost its force (as a word); व्रीडमावहति मे स संप्रति व्यस्तवृत्तिरुयोन्मुखे त्वयि R.11.73.
पदम् (in law) a confused statement (of a case).
an uncompounded or simple word. -पुच्छ a. having an extended tail. -विधिः inverted rule. -वृत्ति a. the meaning of which is changed, which has lost its force (as a word); व्रीडमावहति मे स संप्रति व्यस्तवृत्तिरुयोन्मुखे त्वयि R.11.73.