ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

शिव

śivaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

शेखरः the moon.

the thorn-apple. -सायुज्यम् final emancipation (lit. unification with Śiva). -सुन्दरी an epithet of Durgā.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(/आ)n. (according to Un2. i, 153, fr. √1. शी, "in whom all things lie"; perhaps connected with √श्वि cf. शवस्, शिश्वि) auspicious, propitious, gracious, favourable, benign, kind, benevolent, friendly, dear (717497 ˚व्/अम् ind. kindly, tenderly) RV. &c.

mf(/आ)n. happy, fortunate BhP.

m. happiness, welfare (cf. n.) R. v, 56, 36

m. liberation, final emancipation L.

m. "The Auspicious one", N. of the disintegrating
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
शिव [śiva], a. [श्यति पापं शो-वन् पृषो˚]

Auspicious, propitious, lucky; इयं शिवाया नियतेरिवायतिः Ki.4.21;1.38; R.11.33.

In good health or condition, happy, prosperous, fortunate; तीर्थेन मूर्ध्न्यधिकृतेन शिवः शिवोऽभूत् Bhāg. 3.28.22; शिवानि वस्तीर्थजलानि कच्चित् R.5.8. (= अनुपप्लवानि, 'undisturbed'); शिवास्ते पन्थानः सन्तु 'a happy journey to you', 'God bless (or speed) you on your journey'.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वः N. of the third god of the sacred Hindu Trinity, who is entrusted with the work of destruction, as Brahman and Viṣṇu are with the creation and preservation, of the world; एको देवः केशवो वा शिवो वा Bh.2.115.

The male organ of generation, penis.

An auspicious planetary conjunction.

The Veda; अट्टशूलाः जनपदाः शिवशूलाश्चतुष्पथाः Mb.3.188.42.

Final beatitude.

A post to which cattle are tied.

A god, deity.

Quick-
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वम् Prosperity, welfare, well-being, happiness; तं धर्मेऽग्निषु पुत्रेषु शिवं पृष्ट्वा Rām.7.33.13; तव वर्त्मनि वर्ततां शिवम् N.2.62; Ratn.1.2; R.1.6.

Bliss, auspiciousness.

Final beatitude.

Water.

Seasalt.

Rock-salt.

Refined borax.

Iron.

Myrobalan.

Sandal. -Comp. -अक्षम् = रुद्राक्ष q. v.-अपर a. cruel. -अरातिः a heretic (lit. a disbeliever in Śiva). -आत्मकम् rock-salt.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आदेशकः the bearer of auspicious news.

a fortune-teller.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आलयः Śiva's abode.

the red basil.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(यम्) a temple of Śiva.

a cemetery. -इतर a. inauspicious, unlucky; शिवेतरक्षतये K. P.1. -इष्टा Dūrvā grass. -कर (शिवंकर also) a. conferring happiness, auspicious. -कीर्तनः N. of Bhṛiṅgi. -केसरः Mimusops Elengi (बकुल). -गति a. prosperous, happy. -धर्मजः the planet Mars; cf. पुरा दक्षविनाशाय कुपितस्य त्रिशूलिनः । अपतद् भीमवक्त्रस्य स्वेदबिन्दु- र्ललाटजः ॥ शान्तिप्रदानात् सर्वेषां ग्रहाणां प्रथमो भव । अङ्गारक इति ख्यात
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
having an auspicious end, conferring or conducive to happiness, propitious; प्रयत्नः कृत्स्नोऽयं फलतु शिवतातिश्च भवतु Māl.6.7; न्यषेवेतां विशेषेण शिवतातिममुं शिवम् Śiva B.23.56.

tender, merciful, not demoniacal; मा पूतनात्वमुपगाः शिवतातिरेधि 9.49. (-तिः) auspiciousness, happiness.-तालः (in music) a kind of measure. -दत्तम् the discus of Viṣṇu (सुदर्शन). -दारु n. the Devadāru tree.-दिश् the north-east. -दूती epithet