ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

सामान्य

sāmānyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

न्यम् Community, generality, universality.

Common or generic property, general characteristic; नित्यमेकमनेकसमवेतं सामान्यम् Tarka K.

Totality, entireness.

Kind, sort.

Identity.

Equanimity, equability.

Public affairs.

A general proposition; उक्तिरर्थान्तरन्यासः स्यात् सामान्यविशेषयोः Chandr.5.12.

(In Rhet.) A figure of speech thus defined by Mammaṭa: प्रस्तुतस्य यदन्येन गुणसाम्यविवक्षया । ऐकात्म्यं बध्यते योगात्तत् सामान्यमिति स्मृतम् ॥ K. P.1.

A general statement or expression; न सामान्यं विशेषानभिवदति ŚB. on MS.1.8.16. -न्यम् ind. jointly, in common; तैः सार्धं चिन्तयेन्नित्यं सामान्यं संधिविग्रहम् Ms.7.56. -न्या A harlot, prostitute. -comp. -ज्ञानम् knowledge or perception of generic properties. -पक्षः the mean. -पदार्थः the category called सामान्य or generality. -प्रतिपत्तिपूर्वकम् ind. with equal respect; Ś.4. 16. -लक्षणम् a generic definition; इति द्रव्यसामान्यलक्षणानि Tarka K. -वचन a. expressing a common property; P.II.1.55.

expressing a general notion; III. 4.5. (-नम्) a substantive. -वनिता a common woman, prostitute. -वाचिन् a. expressive of generality or genus; न हि सामान्यवाची शब्दो विशेषानभिवदति ŚB. on MS.1.8. 16. -शासनम् an edict applicable to all. -शास्त्रम् a general rule.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(आ)n. equal, alike, similar MBh. S3ak.

mf(आ)n. shared by others, joint, common to (instr with and without सह, or comp.) Ya1jn5. MBh. Sus3r. &c.

mf(आ)n. whole, entire, universal, general, generic, not specific (opp. to वैशेषिक) Sus3r. VarBr2S.

mf(आ)n. common, common-place, vulgar, ordinary, insignificant, low MBh. Ka1v. &c.

n. equality, similarity, identity MBh. Sus3r. &c.

n. equilibrium, normal state or condit
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
सामान्य [sāmānya], a. [समानस्य भावः ष्यञ्]

Common, general; सामान्यमेषां प्रथमावरत्वम् Ku.7.44; आहारनिद्राभयमैथुनं च सामान्यमेतत् पशुभिर्नराणाम् Subhāṣ; R.14.67; Ku.2.26.

Alike, equal, same; सामान्यप्रतिपत्तिपूर्वकमियं दारेषु दृश्या त्वया Ś.4.17.

Ordinary, of an average or middle degree; सामान्यास्तु परार्थमुद्यमभृतः स्वार्थाविरोधेन ये Bh.2.74.

Vulgar, commonplace, insignificant.

Entire, whole.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[sâmân-ya] a. [samâna] equal, alike; joint, common, to (in. ± saha, --˚); universal, general; ordinary, commonplace; n. equal ity, identity; equilibrium, normal condition (rare); universality, general or fundamental notion: -m, ad. after the manner of, like; jointly, in common; in., ab., ˚--, in general (opp. visesha-tas, in particular); -tas, ad. id.; similarly, according to analogy; -to drishta, n. (sc. anumâna) in