ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

स्पृश्

spṛśआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

स्पृश् [spṛś], 6 P. (स्पृशति, पस्पर्श, अस्पृक्षत्-अस्पार्क्षीत्-अस्प्राक्षीत्, स्प्रक्ष्यति-स्पर्क्ष्यति, स्पर्ष्टु-स्प्रष्टुम्, स्पृष्ट)

To touch; स्पृशन्नपि गजो हन्ति H.3.14; कर्णे परं स्पृशति हन्ति परं समूलम् Pt.1.34.

To lay the hand on, stroke gently with, touch; हस्तेन पस्पर्श तदङ्गमिन्द्रः Ku.3.22.

To adhere or cling to, come in contact with.

To wash or sprinkle with water; खानि चैव स्पृशेदद्भिरात्मानं शिर एव च Ms. 2.6.

To go to, reach; अस्यापि द्यां स्पृशति वशिनश्चारणद्वन्द्वगीतः Ś.2 15; R.3.43.

To attain to, obtain, reach a particular state; महोक्षतां वत्सतरः स्पृशन्निव R.3.32; विनाप्यर्थैर्वीरः स्पृशति बहुमानोन्नतिपदम् H.1.175.

To act upon, influence, affect, move, touch; नन्दस्नेहगुणाः स्पृशन्ति हृदयं भृत्योऽस्मि तद्विद्विषाम् Mu.7.16; Ku.6.95.

To refer or allude to.

To take, receive, accept (as a sacrificial offering).

To injure, harm.

To come into contact (in astr.).

To equal with. -Pass. To be polluted, defiled, or tainted; मया गृहीतनामानः स्पृश्यन् इव पाप्मना U.1.48.-Caus. (स्पर्शयति-ते)

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.6 P. (Dha1tup. xxviii, 128) स्पृश्/अति (mc. also ˚ते; pr. p. स्पृशान MBh.; impf. अस्पर्शत् BhP.; pf. पस्पर्श, पस्पृशुः, पस्पृशे ib. &c.; Subj. पस्प्/अर्शत् RV.; aor. अस्पृक्षत् AV. Br.; अस्प्राक्षीत् Br. MBh.; अस्पार्क्षीत् Gr.; Prec. स्पृश्यात् MBh.; fut. स्प्रष्टा or स्पर्ष्टा Gr.; स्पर्क्ष्यति ib.; स्प्रक्ष्यति MBh.; inf. स्प्रष्टुम् ib. &c.; -स्प्/ऋशे RV.; -स्प्/ऋशस् Br.; ind.p. स्पृष्ट्वा, -स्प्/ऋश्य ib. &c.)
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (generally ifc.; nom. स्पृक्) touching, coming into contact with (see क्षिति-, शव-स्पृश् &c.)

mfn. reaching to (see गगन-, भूस्पृश् &c.)

mfn. experiencing, betraying Ka1v.

f. = स्पृक्का VarBr2S. Sch.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To cause to touch.

To give, present; गाः कोटिशः स्पर्शयता घटोध्नीः R.2.49.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
स्पृश् [spṛś], a.

(At the end of comp.) Who or what touches, touching, affecting, piercing; मर्मस्पृश्, हृदिस्पृश् &c.

Experiencing, betraying.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[स्पृश्]अ संस्पर्शे

6P, aniṭ, sak

to touch

laṭ pa. । RC + BDK + DR (1st line) ।

1.1 [स्पृशति] 1.2 [स्पृशतः] 1.3 [स्पृशन्ति]

2.1 [स्पृशसि] 2.2 [स्पृशथः] 2.3 [स्पृशथ]

3.1 [स्पृशामि] 3.2 [स्पृशावः] 3.3 [स्पृशामः]

vi. li. parapada । RC + BDK + DR (1st line) ।

1.1 [स्पृशेत्] 1.2 [स्पृशेताम्] 1.3 [स्पृशेयुः]

2.1 [स्पृशेः] 2.2 [स्पृशेतम्] 2.3 [स्पृशेत]

3.1 [स्पृशेयम्] 3.2 [स्पृशेव] 3.3 [स्पृशेम]

laṅ pa. । RC +