इह
ihaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशwhose mother is here and there, that is, everywhere; समानो वां जनिता भ्रातरा युवं यमाविहेहमातरा Rv.6.59.2.
of whose mothers one is here and one there. -कालः this life. -क्रतु, -चित्त a. whose intentions or thoughts are centred in this world or place, इहैवैधि धनसनिरिहचित्त इहक्रतुः Av.18.4.38. -भव or -तन a. belonging to this world. -लोकः this world or life; ˚के in this world; cf. श्रेयो भोक्तुंभैक्ष्यमपीह लोके Bg.2.5. -समये ind. here, now, at such a time as this. -स्थ a. standing here. -स्थान a. one whose residence is on the earth.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. (fr. pronom. base 3. इ), in this place, here
ind. to this place
ind. in this world
ind. in this book or system
ind. in this case (e.g. तेने*ह न, "therefore not in this case" i.e. the rule does not apply here)
ind. now, at this time RV. &c. &c.; ([cf. Zend idha, "here" Page170,1; Gk. ἰθα or ἰθαι in ἰθα-γενής and ἰθαι-γενής; Goth. ith; perhaps Lat. igi-tur .])
(in comp.)
ind. (fr. pronom. base 3. इ), in this place, here
ind. to this place
ind. in this world
ind. in this book or system
ind. in this case (e.g. तेने*ह न, "therefore not in this case" i.e. the rule does not apply here)
ind. now, at this time RV. &c. &c.; ([cf. Zend idha, "here" Page170,1; Gk. ἰθα or ἰθαι in ἰθα-γενής and ἰθαι-γενής; Goth. ith; perhaps Lat. igi-tur .])
(in comp.)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
इह [iha], ind. [इदं-ह इशादेशः P.V.3.11 Sk.]
Here (referring to time, place or direction); in this place or case. नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति Bg.2.4.
In this world (opp. परत्र or अमुत्र); oft. with जगति; K.35.
In this case; in this book or system.
Now, at this time. [cf. Zend. idha]. -Comp. -अमुत्र ind. in this world and the next world, here and there; cf. इहामुत्रार्थभोगविरागः । शाङ्करभाष्य on ब्रह्मसूत्र 1.1.1. -आगत a.
इह [iha], ind. [इदं-ह इशादेशः P.V.3.11 Sk.]
Here (referring to time, place or direction); in this place or case. नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति Bg.2.4.
In this world (opp. परत्र or अमुत्र); oft. with जगति; K.35.
In this case; in this book or system.
Now, at this time. [cf. Zend. idha]. -Comp. -अमुत्र ind. in this world and the next world, here and there; cf. इहामुत्रार्थभोगविरागः । शाङ्करभाष्य on ब्रह्मसूत्र 1.1.1. -आगत a.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[i-há] ad. here, hither; here on earth; in this book; in the following; now, in a moment; often=lc. of idam.
[i-há] ad. here, hither; here on earth; in this book; in the following; now, in a moment; often=lc. of idam.