ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अत्र

atraMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ind. (or Ved. /अ-त्रा) (fr. pronominal base अ; often used in sense of loc. case अस्मिन्), in this matter, in this respect

ind. in this place, here at this time, there, then.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (√त्रस्), (only for the etym. of क्षत्त्र), "not enjoying or affording protection" Br2A1rUp.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (for अत् त्र, fr. √अद्), a devourer, demon RV. AV., a Ra1kshasa राक्षस .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
n. (for अत्-त्र), food RV. x, 79, 2.

&c. see s.v.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अत्र [atra], (अत्रा Ved.) ind. [अस्मिन् एतस्मिन् वा, इदं-एतद् वा सप्तम्याः त्रल् प्रकृतेः अश्भावश्च Tv.]

In this place, here; अपि संनिहितोऽत्र कुलपतिः Ś.1.; अत्र गृह्यते अत्र गृह्यते K.119 here-here i. e. just now.

In this respect, matter, or case; as to this, (serving the purpose of अस्मिन् विषये or of the forms अस्मिन् or एतस्मिन्, अस्याम्, &c. with a substantive or adjectival force); अहिंसा परमो धर्म इत्यत्र ऐकम
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अत्र [atra], a. Ved. Not giving or enjoying protection. Bṛi. Up. -त्रः Ved. [अद्>-त्रन्] An eater, devourer; a demon, Rākṣasa. -त्रम् Food. अत्राण्यस्मै षड्भिः संभरन्ति Rv.1.79.2.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[á-tra] ad.=lc. of idam, in this; here; there; in this (that) case, -verse, -passage, on this point; in this life; then, at that time.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[a-trá] m. eater; devourer.